Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonsoir à tous

Voilà, je suis frustrée de ne pas savoir lire, écrire et comprendre l'arabe littéraire.

Je me demandais donc si vous étiez dans le même cas ou si vous l'avez été.

Et surtout de quelle manière vous avez palié à cette lacune

Salam,

Moi je suis frustrée de ne pas parler couramment le Darija

Je sais lire et écrire l'arabe (Et en plus j'ai appris toute seule comme une grande) même si qques erreurs parviennent par-ci par là mais au bout du compte, je me débrouille très bien pour une débutante lol.

Bonsoir Nadjah 59, le Darija, je le comprends et je le parle. C'est déjà ça

Mais le littéraire, même en tendant l'oreille, je ne comprends rien

Avec quelle méthode as-tu appris?

salam les filles

moi aussi j'aimerais bien apprendre a la lire et a l'écrire, c'est pratique quand on retourne au bled!!!

dis nous tous Nesty comment as-tu appris???

Pourquoi n'essayez vous pas le CNED? Ils proposent des cours d'Arabe à distance, deux niveaux, avec des exams et un suivi. Pas cher en plus.

Citation
Prolétaire a écrit:
Pourquoi n'essayez vous pas le CNED? Ils proposent des cours d'Arabe à distance, deux niveaux, avec des exams et un suivi. Pas cher en plus.

et pourquoi payer le CNED alors qu il y a des mamans au foyer ou des jeunes étudiant qui demande beaucou moin

muslima324 : Pour la darija, je l'ai toujours parlé avec mes parents. C'est pour ça que je n'ai pas beaucoup de difficulté.

Prolétaire: je ne savais pas que le cned proposé des cours d'arabe. Les as-tu essayé?

Citation
rajaouia a écrit:

Citation
Prolétaire a écrit:
Pourquoi n'essayez vous pas le CNED? Ils proposent des cours d'Arabe à distance, deux niveaux, avec des exams et un suivi. Pas cher en plus.

et pourquoi payer le CNED alors qu il y a des mamans au foyer ou des jeunes étudiant qui demande beaucou moin

tu demandes combien rajaouia?

tu peux également regarder des films ou séries en arabe littéraire ça aide en plus c amusant...

Citation
sofia59 a écrit:

Citation
rajaouia a écrit:

Citation
Prolétaire a écrit:
Pourquoi n'essayez vous pas le CNED? Ils proposent des cours d'Arabe à distance, deux niveaux, avec des exams et un suivi. Pas cher en plus.

et pourquoi payer le CNED alors qu il y a des mamans au foyer ou des jeunes étudiant qui demande beaucou moin

tu demandes combien rajaouia?

si c est pour t apprendre le darija c est fissabillilah, pour le literaire faudrais deja que j apprene moi

mdr c'est pour la posteuse pas pour moi, l'arabe littéraire je le parle couramment

Citation
a écrit:
Prolétaire: je ne savais pas que le cned proposé des cours d'arabe. Les as-tu essayé?

Jamais essayé mais le CNED est réputé pour son sérieux. Les cours sont envoyés à domicile, chaque semaine ou par mail, je ne sais plus.

Citation
a écrit:
et pourquoi payer le CNED alors qu il y a des mamans au foyer ou des jeunes étudiant qui demande beaucou moin

Je ne suis pas sûr qu'ils demandent "beaucoup moins" que le CNED qui n'est pas très cher. Sauf s'il font cela de manière bénévole! Et puis ce sont des cours fait par des professionnels...

Ceux qui lisent et ecrivent le littéraire, où avez-vous appris?

des bouquins, voir des films et séries en arabe littéraire, avoir un oncle prof de littérature arabe ça aide également...

c'est sûr qu'il me manque ça:

avoir un oncle prof de littérature arabe ça aide également

(

Citation
nesty a écrit:
c'est sûr qu'il me manque ça:

avoir un oncle prof de littérature arabe ça aide également

(

tu peux déjà commencer par les bouquins et les CD...si tu as besoin d'un conseil ou d'aide contact moi par mp...faut de la motivation et de l'assiduité c'est ça le secret...

Salam,

Je te comprends, c'est une très belle langue (très classy!).

POur ma part, j'avais profité de mon stage en Egypte pour m'initier à la langue...Et c'était un très bon début!

Maintenant, j'essaie de continuer l'apprentissage en comptant sur internet...

Bonne soirée,

Latifa

Citation
nesty a écrit:
Bonsoir à tous

Voilà, je suis frustrée de ne pas savoir lire, écrire et comprendre l'arabe littéraire.

Je me demandais donc si vous étiez dans le même cas ou si vous l'avez été.

Et surtout de quelle manière vous avez palié à cette lacune

sofia59: Merci pour l'aide que tu me proposes

Citation
nesty a écrit:
Bonsoir Nadjah 59, le Darija, je le comprends et je le parle. C'est déjà ça

Mais le littéraire, même en tendant l'oreille, je ne comprends rien

Avec quelle méthode as-tu appris?

C'est curieux ça.

Normalement si tu parles couramment ldarija tu dois comprendre lfoss7a,ou du moins t'arrives a débusquer des mots qui t'aident a comprendre le sens de la phrase...

Quant au sujet, l'arabe littéraire ainsi que son alphabet je l'ais appris a l'ecole a mes dépends,c'est une langue qu'on m'a ingurgité de force.Mais si ça peut te rassurer c'est une langue que j'ai appris en 2 ans d'ecole,donc quelque part si moi j'ai mis 2 ans toi avec la volontée et la motivation tu devras certainement mettre moins de temps.

Sinon pourquoi est ce que personne ne fait l'effort d'apprendre Tamazight.

Que Dieu Benisse Tamazight,cette langue que tellement de marocain critique et condamne sans meme faire l'effort de la comprendre.

Citation
nesty a écrit:
Bonsoir Nadjah 59, le Darija, je le comprends et je le parle. C'est déjà ça

Mais le littéraire, même en tendant l'oreille, je ne comprends rien

Avec quelle méthode as-tu appris?

J'ai d'abord commencé avec Alif - bâ - ta - tha - jîm - 7'a.......