Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
juste une question?
sandylee [ MP ]
31 juillet 2006 14:47
bonjour je suis nouvelle sur le site et française mon mari et lui marocain
et vie a casa!!
je voulais savoir si quelqu'un peux me renseigner pour etre tt a fais sur des papiers que je dois avoir en ma possession quand je viens au maroc pour l'acte?
d'avance je vous en remercie....
safia354 [ MP ]
31 juillet 2006 14:57
BONJOUR
je te donne 2 site et tu va trouvé tt qu'il falais pour toi je te souhaite bonne chance . je veu savoir est tu prie le rdv d'abord pour deposé votre demande du certifica de capacité de mariage(ccm)
(www.consulfrance-ma.org) & (htt://forum aceboart.net/ )
et ensuite de te consielle d'allé aussi sur site yabiladi consulat de casa

courage
sandylee [ MP ]
31 juillet 2006 15:30
Citation
safia354 a écrit:
BONJOUR
je te donne 2 site et tu va trouvé tt qu'il falais pour toi je te souhaite bonne chance . je veu savoir est tu prie le rdv d'abord pour deposé votre demande du certifica de capacité de mariage(ccm)
(www.consulfrance-ma.org) & (htt://forum aceboart.net/ )
et ensuite de te consielle d'allé aussi sur site yabiladi consulat de casa

courage
merci de ta réponse..
et non pour l'instant j'ai juste télécharger le document de capacité au mariage
moi je ne sais pas exactement tt se qu'il faut faire je ne connais pas les loi du maroc
c gentil de me renseigner
marco0 [ MP ]
31 juillet 2006 20:26
bonjour,

tu trouveras tous les renseigements pour un mariage d'un francais (ou d'une française) au Maroc dans ces sites :


[claude.duvallet.free.fr]

[maroc-doc.ifrance.com]

[vichaaa.joueb.com]


Il y a aussi des forums très intéressants :


[www.mediation-sans-frontieres.fr.tc]

[mariagesmixtes.forumpro.fr]

[mariagefrancomarocain.aceboard.fr]

bonne continuation
sandylee [ MP ]
31 juillet 2006 21:10
Citation
marco0 a écrit:
bonjour,

tu trouveras tous les renseigements pour un mariage d'un francais (ou d'une française) au Maroc dans ces sites :


[claude.duvallet.free.fr]

[maroc-doc.ifrance.com]

[vichaaa.joueb.com]


Il y a aussi des forums très intéressants :


[www.mediation-sans-frontieres.fr.tc]

[mariagesmixtes.forumpro.fr]

[mariagefrancomarocain.aceboard.fr]

bonne continuation

merci marco c gentil de m'avoir repondu
on ma conseiller de prendre rdv avec le consulat de france au maroc et c se que j'ai fais aujourd'hui on a rdv le 22 septembre pour deposer le dossier de capaciter aux mariages!!
mnt je dois encore chercher le reste des document que j'ai besoin!!
bye
tarnoun [ MP ]
4 août 2006 10:58
Citation
sandylee a écrit:

merci marco c gentil de m'avoir repondu
on ma conseiller de prendre rdv avec le consulat de france au maroc et c se que j'ai fais aujourd'hui on a rdv le 22 septembre pour deposer le dossier de capaciter aux mariages!!
mnt je dois encore chercher le reste des document que j'ai besoin!!
bye

Ne traîne pas trop pour récupérer les documents francais. Sutout en cette période de vacances. Si j'ai un conseil à te donner, c'est d'arriver au Maroc quelques jours avant et de bien faire le point avec ton futur mari afin de vérifier que vous avez bien tous les papiers. c'est à dire les originaux des documents marocains et les ORIGINAUX de leur traduction et leurs photocopies légalisés.
Avec ma femme, on a acheté un cahier de transparents pour tout regrouper parce sinon ca devient trés vite difficile de gérér autant de papiers. Coté consulat français, pas trop de surprises concernant les documents à fournir. Pas besoin de légaliser les documents français original + copie suffit. Autre chose, arriver avec un peu d'avance au rendez-vous du consulat est une bonne chose. Quitte à attendre un peu plus. Il faut tellement de temps pour avoir un RDV que tu ne peux pas te permettre de rater celui-là.

Pour la partie marocaine, Le principe de base c'est de tout faire légaliser et en deux ou trois exemplaires. Et puis il faut plein de photos. Une dizaine pour chacun de vous devrait suffire, mais 15 ca te donne une bonne marge de manoeuvre.
Si tu as besoin de plus d'infos, n'hésite pas. Je fréquente ce forum depuis peu et j'y ai trouvé plein de gens de bonne volonté. L'hospitalité marocaine n'est pas un vain mot !

Une derniére chose, je ne sais pas comment ca se passe à Casa, mais à Rabat j'ai remarqué, du moins mes jambes me l'ont fait remarqué, qu'il y a un sérieux manque de chaises dans les couloirs de l'administration marocaine.
Et quand on sait le temps qu'on y passe à attendre..... Clap

-Réda.
sandylee [ MP ]
4 août 2006 12:31
Citation
tarnoun a écrit:
Citation
sandylee a écrit:

merci marco c gentil de m'avoir repondu
on ma conseiller de prendre rdv avec le consulat de france au maroc et c se que j'ai fais aujourd'hui on a rdv le 22 septembre pour deposer le dossier de capaciter aux mariages!!
mnt je dois encore chercher le reste des document que j'ai besoin!!
bye

Ne traîne pas trop pour récupérer les documents francais. Sutout en cette période de vacances. Si j'ai un conseil à te donner, c'est d'arriver au Maroc quelques jours avant et de bien faire le point avec ton futur mari afin de vérifier que vous avez bien tous les papiers. c'est à dire les originaux des documents marocains et les ORIGINAUX de leur traduction et leurs photocopies légalisés.
Avec ma femme, on a acheté un cahier de transparents pour tout regrouper parce sinon ca devient trés vite difficile de gérér autant de papiers. Coté consulat français, pas trop de surprises concernant les documents à fournir. Pas besoin de légaliser les documents français original + copie suffit. Autre chose, arriver avec un peu d'avance au rendez-vous du consulat est une bonne chose. Quitte à attendre un peu plus. Il faut tellement de temps pour avoir un RDV que tu ne peux pas te permettre de rater celui-là.

Pour la partie marocaine, Le principe de base c'est de tout faire légaliser et en deux ou trois exemplaires. Et puis il faut plein de photos. Une dizaine pour chacun de vous devrait suffire, mais 15 ca te donne une bonne marge de manoeuvre.
Si tu as besoin de plus d'infos, n'hésite pas. Je fréquente ce forum depuis peu et j'y ai trouvé plein de gens de bonne volonté. L'hospitalité marocaine n'est pas un vain mot !

Une derniére chose, je ne sais pas comment ca se passe à Casa, mais à Rabat j'ai remarqué, du moins mes jambes me l'ont fait remarqué, qu'il y a un sérieux manque de chaises dans les couloirs de l'administration marocaine.
Et quand on sait le temps qu'on y passe à attendre..... Clap

-Réda.

merci réda...
je te remercie beaucoup pour tt ses renseignements c gentil.
est-ce que je pourai te demander si toi tu te deja marier et si ça a été tres difficil et long?
tarnoun [ MP ]
4 août 2006 13:56
Citation
sandylee a écrit:

merci réda...
je te remercie beaucoup pour tt ses renseignements c gentil.
est-ce que je pourai te demander si toi tu te deja marier et si ça a été tres difficil et long?

Je me suis marié fin juin 2006 et en ce moment je suis en attente du livret de famille. Ma femme et moi on se connait depuis plus de deux ans et on a décidé de se marier au mois d'octobre 2005. A ce moment là, lorsqu'on a appelé le consulat de Rabat il nous ont donné rendez-vous pour le CCM au 1er mars 2006. Tu vois pour toi ça commence mieux avec le 22 septembre. On a récupéré la capacité 52 jours après lors d'un deuxième voyage pour moi. A partir de là a commencé le marathon. Conversion à l'islam, casier judiciaire marocain, légalisation des papiers, photos, photocopies du passeport, re-légalisation, etc... Heureusement j'y étais en vacances pour 3 semaines. Et merci au p'tit taxis.
Le troisième voyage m'a permis de me marier. et de déposer le dossier pour la transcription. Ce voyage était un signe du destin, car c'était un déplacement professionel à Rabat même, pour la semaine du cheval. Heureusement parce que sinon j'étais mal au niveau budget ! Nous avons même eu droit à des félicitations princières.
Et ça, c'est la cerise sur le gâteau. Smiling Smiley

Mais ne part surtout pas perdante !
Ça peut prendre du temps mais ce n'est pas impossible. C'est juste un savant dosage de patience, de jeu de chat et de souris, d'énervement mesuré pour essayer d'activer un peu. Mais toujours avec le sourire et la plus grande politesse même en face de la plus chi#@te des personnes !
La grande chance que l'on a eu, c'est que quand j'étais totalement découragé, ma femme reprenait le flambeau et inversement. Rien de tel pour forger un amour véritable ! In love

A chaque nouvelle étape, n'hésite pas à te déplacer une première fois avec ton futur mari et à demander une liste la plus complète de tous les papiers nécessaires en exposant au mieux ta situation et la sienne. Certificats divers concernant l'état-civil (acte de naissance, célibataire, divorcé(e) ou pas, avec ou sans enfants, etc), judiciaire et religieux.
Assurez-vous bien de vous adressez à la personne qui est en charge de ces formalités. Et si possible, adressez-vous à elle et à elle seule à chaque fois, quitte à attendre un peu plus. L'idéal est de sympathiser avec elle. Ça t'évitera des déplacements inutiles et elle pourra peut-être te donner des tuyaux ou un nom pour l'étape suivante.
Si tu sens que ça part en live à un moment donné, respire un grand coup et calme le jeu très vite. Si un fonctionnaire te prend en grippe, ça peut devenir un cauchemar.
Il m'a fallu trois voyages pour tout ça, mais j'ai rencontré des gens qui en était au sixième voyage et qui n'avait pas encore l'autorisation du Procureur du Roi....

Avec le recul je me dis que ce parcours du combattant nous a rapproché encore plus. Faire face aux problèmes à deux avec la personne que l'on aime et les résoudre, a fait de notre mariage la plus belle victoire de notre couple à ce jour.

-Réda.
yaska [ MP ]
4 août 2006 14:06
Citation
tarnoun a écrit:
Citation
sandylee a écrit:

merci réda...
je te remercie beaucoup pour tt ses renseignements c gentil.
est-ce que je pourai te demander si toi tu te deja marier et si ça a été tres difficil et long?

Je me suis marié fin juin 2006 et en ce moment je suis en attente du livret de famille. Ma femme et moi on se connait depuis plus de deux ans et on a décidé de se marier au mois d'octobre 2005. A ce moment là, lorsqu'on a appelé le consulat de Rabat il nous ont donné rendez-vous pour le CCM au 1er mars 2006. Tu vois pour toi ça commence mieux avec le 22 septembre. On a récupéré la capacité 52 jours après lors d'un deuxième voyage pour moi. A partir de là a commencé le marathon. Conversion à l'islam, casier judiciaire marocain, légalisation des papiers, photos, photocopies du passeport, re-légalisation, etc... Heureusement j'y étais en vacances pour 3 semaines. Et merci au p'tit taxis.
Le troisième voyage m'a permis de me marier. et de déposer le dossier pour la transcription. Ce voyage était un signe du destin, car c'était un déplacement professionel à Rabat même, pour la semaine du cheval. Heureusement parce que sinon j'étais mal au niveau budget ! Nous avons même eu droit à des félicitations princières.
Et ça, c'est la cerise sur le gâteau. Smiling Smiley

Mais ne part surtout pas perdante !
Ça peut prendre du temps mais ce n'est pas impossible. C'est juste un savant dosage de patience, de jeu de chat et de souris, d'énervement mesuré pour essayer d'activer un peu. Mais toujours avec le sourire et la plus grande politesse même en face de la plus chi#@te des personnes !
La grande chance que l'on a eu, c'est que quand j'étais totalement découragé, ma femme reprenait le flambeau et inversement. Rien de tel pour forger un amour véritable ! In love

A chaque nouvelle étape, n'hésite pas à te déplacer une première fois avec ton futur mari et à demander une liste la plus complète de tous les papiers nécessaires en exposant au mieux ta situation et la sienne. Certificats divers concernant l'état-civil (acte de naissance, célibataire, divorcé(e) ou pas, avec ou sans enfants, etc), judiciaire et religieux.
Assurez-vous bien de vous adressez à la personne qui est en charge de ces formalités. Et si possible, adressez-vous à elle et à elle seule à chaque fois, quitte à attendre un peu plus. L'idéal est de sympathiser avec elle. Ça t'évitera des déplacements inutiles et elle pourra peut-être te donner des tuyaux ou un nom pour l'étape suivante.
Si tu sens que ça part en live à un moment donné, respire un grand coup et calme le jeu très vite. Si un fonctionnaire te prend en grippe, ça peut devenir un cauchemar.
Il m'a fallu trois voyages pour tout ça, mais j'ai rencontré des gens qui en était au sixième voyage et qui n'avait pas encore l'autorisation du Procureur du Roi....

Avec le recul je me dis que ce parcours du combattant nous a rapproché encore plus. Faire face aux problèmes à deux avec la personne que l'on aime et les résoudre, a fait de notre mariage la plus belle victoire de notre couple à ce jour.

-Réda.


Tres belle histoire: un exemple a suivre.
sandylee [ MP ]
4 août 2006 15:19
Citation
tarnoun a écrit:
Citation
sandylee a écrit:

merci réda...
je te remercie beaucoup pour tt ses renseignements c gentil.
est-ce que je pourai te demander si toi tu te deja marier et si ça a été tres difficil et long?

Je me suis marié fin juin 2006 et en ce moment je suis en attente du livret de famille. Ma femme et moi on se connait depuis plus de deux ans et on a décidé de se marier au mois d'octobre 2005. A ce moment là, lorsqu'on a appelé le consulat de Rabat il nous ont donné rendez-vous pour le CCM au 1er mars 2006. Tu vois pour toi ça commence mieux avec le 22 septembre. On a récupéré la capacité 52 jours après lors d'un deuxième voyage pour moi. A partir de là a commencé le marathon. Conversion à l'islam, casier judiciaire marocain, légalisation des papiers, photos, photocopies du passeport, re-légalisation, etc... Heureusement j'y étais en vacances pour 3 semaines. Et merci au p'tit taxis.
Le troisième voyage m'a permis de me marier. et de déposer le dossier pour la transcription. Ce voyage était un signe du destin, car c'était un déplacement professionel à Rabat même, pour la semaine du cheval. Heureusement parce que sinon j'étais mal au niveau budget ! Nous avons même eu droit à des félicitations princières.
Et ça, c'est la cerise sur le gâteau. Smiling Smiley

Mais ne part surtout pas perdante !
Ça peut prendre du temps mais ce n'est pas impossible. C'est juste un savant dosage de patience, de jeu de chat et de souris, d'énervement mesuré pour essayer d'activer un peu. Mais toujours avec le sourire et la plus grande politesse même en face de la plus chi#@te des personnes !
La grande chance que l'on a eu, c'est que quand j'étais totalement découragé, ma femme reprenait le flambeau et inversement. Rien de tel pour forger un amour véritable ! In love

A chaque nouvelle étape, n'hésite pas à te déplacer une première fois avec ton futur mari et à demander une liste la plus complète de tous les papiers nécessaires en exposant au mieux ta situation et la sienne. Certificats divers concernant l'état-civil (acte de naissance, célibataire, divorcé(e) ou pas, avec ou sans enfants, etc), judiciaire et religieux.
Assurez-vous bien de vous adressez à la personne qui est en charge de ces formalités. Et si possible, adressez-vous à elle et à elle seule à chaque fois, quitte à attendre un peu plus. L'idéal est de sympathiser avec elle. Ça t'évitera des déplacements inutiles et elle pourra peut-être te donner des tuyaux ou un nom pour l'étape suivante.
Si tu sens que ça part en live à un moment donné, respire un grand coup et calme le jeu très vite. Si un fonctionnaire te prend en grippe, ça peut devenir un cauchemar.
Il m'a fallu trois voyages pour tout ça, mais j'ai rencontré des gens qui en était au sixième voyage et qui n'avait pas encore l'autorisation du Procureur du Roi....

Avec le recul je me dis que ce parcours du combattant nous a rapproché encore plus. Faire face aux problèmes à deux avec la personne que l'on aime et les résoudre, a fait de notre mariage la plus belle victoire de notre couple à ce jour.

-Réda.

merci reda!!!
inchaalah que tu l'aura vite fais ta transcription.
et pour l'autorisation du procureur du roi ,il faut aussi prendre rdv mnt ou faut attendre que le ccm et passer?
je pense avoir tout les papiers qu'il nous faut de chez moi,a part le certificat de nationnalité française!!
j'ai été se matin deposer au tribunal les papiers qu'il demander.
on ma dis que j'allais recevoir chez moi un doc pour moi apres le récupérer!!
sinon mon casier judiciaire c fait acte de naissance aussi,livret de famille pareil.comme ni lui ni moi n'avont été marier avant c deja ça!!enfin je pense...
je suis presque sur que j'ai tt mes papiers qu'ils faut pour notre mariage,inchaalah...
et merci pour tes précieux conseils.
j'ai de la chance je suis d'un temperament calme
j'ai pas trop de difficulté a le rester...
surtout avec des organismes...
c pour mon mari que ça va etre plus dur!!
je vais essayer de le temperer.
et comme on dis a la grace de dieu!!!!
voila merci a tous et surtout a toi reda!!!
que dieu vous garde et que la paix soi sur vous!
tarnoun [ MP ]
4 août 2006 15:28
Citation
sandylee a écrit:
je pense avoir tout les papiers qu'il nous faut de chez moi,a part le certificat de nationnalité française!!
j'ai été se matin deposer au tribunal les papiers qu'il demander.
on ma dis que j'allais recevoir chez moi un doc pour moi apres le récupérer!!

Si tu as une carte d'identité française, tu n'as pas besoin du certificat de nationalité.

Citation
sandylee a écrit:
voila merci a tous et surtout a toi reda!!!
que dieu vous garde et que la paix soi sur vous!

Merci à toi et bon courage à vous deux. On croise les doigts !
sandylee [ MP ]
4 août 2006 15:36
encore une question que dois-je faire comme analyses de sang ainsi que mon epoux?
et et-il vrai que je dois faire une radio des poumons?
car de mon coter je vais commencer a faire tout ça ,afin d'acceler les choses.
merci de vos reponses...
bien a vous.
tarnoun [ MP ]
4 août 2006 16:10
Citation
sandylee a écrit:
encore une question que dois-je faire comme analyses de sang ainsi que mon epoux?
et et-il vrai que je dois faire une radio des poumons?
car de mon coter je vais commencer a faire tout ça ,afin d'acceler les choses.
merci de vos reponses...
bien a vous.

Pour ma part, on a été voir le médecin de famille de ma femme. Aprés une auscultation, une prise de tension et un test des réflexes on à discuté un p'tit peu et safi ! On est reparti avec le certificat. Demande à ton futur mari de se renseigner à ce sujet au Maroc, parce que c'est pour la partie marocaine que tu en as besoin.

Concernant le Procureur du Roi, pas de rendez-vous à prendre. Il suffit d'aller au tribunal administratif de Casa et là-bas il te diront comment faire. Fais-le après l'entretien au consulat car tu aura déjà la liste complète des papiers à fournir. Si tu lis l'arabe pas de problèmes. Moi j'ai du la faire traduire car il n'en avait pas en français ! spinning smiley sticking its tongue out

-Réda.
sandylee [ MP ]
4 août 2006 16:46
Citation
tarnoun a écrit:
Citation
sandylee a écrit:
encore une question que dois-je faire comme analyses de sang ainsi que mon epoux?
et et-il vrai que je dois faire une radio des poumons?
car de mon coter je vais commencer a faire tout ça ,afin d'acceler les choses.
merci de vos reponses...
bien a vous.

Pour ma part, on a été voir le médecin de famille de ma femme. Aprés une auscultation, une prise de tension et un test des réflexes on à discuté un p'tit peu et safi ! On est reparti avec le certificat. Demande à ton futur mari de se renseigner à ce sujet au Maroc, parce que c'est pour la partie marocaine que tu en as besoin.

Concernant le Procureur du Roi, pas de rendez-vous à prendre. Il suffit d'aller au tribunal administratif de Casa et là-bas il te diront comment faire. Fais-le après l'entretien au consulat car tu aura déjà la liste complète des papiers à fournir. Si tu lis l'arabe pas de problèmes. Moi j'ai du la faire traduire car il n'en avait pas en français ! spinning smiley sticking its tongue out

-Réda.

encore merci je lui demanderais sinon tu n'as fais toi aucune prise de sang chez toi ni radio?
et comme je suis française française!!!je ne parle que tres peu l'arabe et alors pour le lire lol meme pas possible.
mon mari lui pourra.inchaalah
bonne continuation a toi!!
et a tous!!!!
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook