Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
hymne-national
kim2001 [ MP ]
6 mai 2007 23:24
I

Allons ! Enfants de la Patrie !

Le jour de gloire est arrivé !

Contre nous de la tyrannie,

L'étendard sanglant est levé ! (Bis)

Entendez-vous dans les campagnes

Mugir ces féroces soldats ?

Ils viennent jusque dans vos bras

Égorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens ! Etc.



II

Que veut cette horde d'esclaves,

De traîtres, de rois conjurés ?

Pour qui ces ignobles entraves,

Ces fers dès longtemps préparés ? (Bis)

Français ! Pour nous, ah ! Quel outrage !

Quels transports il doit exciter ;

C'est nous qu'on ose méditer

De rendre à l'antique esclavage !

Aux armes, citoyens ! Etc.



III

Quoi ! Des cohortes étrangères

Feraient la loi dans nos foyers !

Quoi ! Des phalanges mercenaires

Terrasseraient nos fiers guerriers ! (Bis)

Dieu ! Nos mains seraient enchaînées !

Nos fronts sous le joug se ploieraient !

De vils despotes deviendraient

Les maîtres de nos destinées !

Aux armes, citoyens ! Etc.



IV

Tremblez, tyrans et vous, perfides,

L'opprobre de tous les partis !

Tremblez ! Vos projets parricides

Vont enfin recevoir leur prix. (Bis)

Tout est soldat pour vous combattre.

S'ils tombent, nos jeunes héros,

La terre en produit de nouveaux

Contre vous tout prêt à se battre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



V

Français, en guerriers magnanimes

Portons ou retenons nos coups !

Épargnons ces tristes victimes,

A regret, s'armant contre nous ! (Bis)

Mais ce despote sanguinaire !

Mais ces complices de Bouillé !

Tous ces tigres qui, sans pitié,

Déchirent le sein de leur mère !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VI

Amour sacré de la Patrie

Conduis, soutiens nos bras vengeurs !

Liberté ! Liberté chérie,

Combats avec tes défenseurs ! (Bis)

Sous nos drapeaux que la Victoire

Accoure à tes mâles accents !

Que tes ennemis expirants

Voient ton triomphe et notre gloire !

Aux armes, citoyens ! Etc.



VII

Peuple français, connais ta gloire ;

Couronné par l'Égalité,

Quel triomphe, quelle victoire,

D'avoir conquis la Liberté ! (Bis)

Le Dieu qui lance le tonnerre

Et qui commande aux éléments,

Pour exterminer les tyrans,

Se sert de ton bras sur la terre.

Aux armes, citoyens ! Etc.



VIII

Nous avons de la tyrannie

Repoussé les derniers efforts ;

De nos climats, elle est bannie ;

Chez les Français les rois sont morts. (Bis)

Vive à jamais la République !

Anathème à la royauté !

Que ce refrain, partout porté,

Brave des rois la politique.

Aux armes, citoyens ! Etc.



IX

La France que l'Europe admire

A reconquis la Liberté

Et chaque citoyen respire

Sous les lois de l'Égalité ; (Bis)

Un jour son image chérie

S'étendra sur tout l'univers.

Peuples, vous briserez vos fers

Et vous aurez une Patrie !

Aux armes, citoyens ! Etc.



X

Foulant aux pieds les droits de l'Homme,

Les soldatesques légions

Des premiers habitants de Rome

Asservirent les nations. (Bis)

Un projet plus grand et plus sage

Nous engage dans les combats

Et le Français n'arme son bras

Que pour détruire l'esclavage.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XI

Oui ! Déjà d'insolents despotes

Et la bande des émigrés

Faisant la guerre aux Sans-Culottes

Par nos armes sont altérés ; (Bis)

Vainement leur espoir se fonde

Sur le fanatisme irrité,

Le signe de la Liberté

Fera bientôt le tour du monde.

Aux armes, citoyens ! Etc.



XII

O vous ! Que la gloire environne,

Citoyens, illustres guerriers,

Craignez, dans les champs de Bellone,

Craignez de flétrir vos lauriers ! (Bis)

Aux noirs soupçons inaccessibles

Envers vos chefs, vos généraux,

Ne quittez jamais vos drapeaux,

Et vous resterez invincibles.

Aux armes, citoyens ! Etc.
hamid. [ MP ]
6 mai 2007 23:27
Tant que ce n'est pas Mireille Mathieu qui le chante.............
ana59 [ MP ]
6 mai 2007 23:32
Cette marseillaise = un appel a la violence ???

Comptez le nombre de mots en rapport avec la violence: aux armes citoyens, sang, se battre, illustres guerriers, exterminer les tyrans...

Mais cela, ça gêne personne! ça aurait été l'hymne d'un pays musulman, on l'aurait tout de suite qualifié de discours terroriste!

D'ailleurs je ne sais plus ou j'ai lu cela qu'il fallait la changer car elle n'est plus d'actualité?



Modifié 1 fois. Dernière modification le 07/05/07 11:09 par ana59.
hamid. [ MP ]
6 mai 2007 23:44
Citation
ana59 a écrit:
Cette marseillaise = un appel a la violence!

Comptez le nombre de mots en rapport avec la violence: aux armes citoyens, sang, se battre, illustres guerriers, exterminer les tyrans...

Mais cela, ça gêne personne! ça aurait été l'hymne d'un pays musulman, on l'aurait tout de suite qualifié de discours terroriste!

Attention là............tu critiques l'un des symboles de l'identité nationale.....Evil


Grinning smiley
Cyrounette [ MP ]
7 mai 2007 00:40
Citation
ana59 a écrit:
Cette marseillaise = un appel a la violence!

Comptez le nombre de mots en rapport avec la violence: aux armes citoyens, sang, se battre, illustres guerriers, exterminer les tyrans...

Mais cela, ça gêne personne! ça aurait été l'hymne d'un pays musulman, on l'aurait tout de suite qualifié de discours terroriste!

Moody Smiley
tini [ MP ]
8 mai 2007 12:47
Oui c'est un appel à la violence c'était le but de ce chant lors de la marche de Marseille à Versailles.
Ca aurait été l'hymne d'un pays musulman ça aurait fait parti de son histoire et ça n'aurait nullement été qualifié de discours terroriste car le terrorisme est une tendance moderne.

Faut arréter d'etre parano, refractaire et de se sentir persécuté !!!
Cyrounette [ MP ]
8 mai 2007 13:19
Merci Tini de remettre les choses dans son contexte car là y avait de koi être estomaqué par les parrallèles vite fait bien fait qui peuvent être faits !
karim-sabyl [ MP ]
8 mai 2007 17:05
Citation
ana59 a écrit:
Cette marseillaise = un appel a la violence ???

Comptez le nombre de mots en rapport avec la violence: aux armes citoyens, sang, se battre, illustres guerriers, exterminer les tyrans...

Mais cela, ça gêne personne! ça aurait été l'hymne d'un pays musulman, on l'aurait tout de suite qualifié de discours terroriste!

D'ailleurs je ne sais plus ou j'ai lu cela qu'il fallait la changer car elle n'est plus d'actualité?

Oui, il faut la revoir, peut être un jour quand les esprits seront zens, pour l'adapter à notre contexte actuel. Dans sa version actuelle, elle reflète une histoire de notre pays qu'il faut accepter. C'est vrai qu'elle véhicule une histoire dure. Mais c'est notre mémoire.

Mais la à faire un parallèle avec les pays musulmans, je pense que c'est une polémique voulue.

N'oublie pas il y a une grande partie des pays musulmans ayant des hymnes qu'on peut dire soft et qui pratiquent une violence quotidienne contre leurs peuples, des bouchers 7 jours 7 et 24 heures sur 24. Donc ce qui compte ce sont les actes. Par exemple, prenons le drapeau saoudien, il y a deux sabres et bien ces deux sabres ils les utilisent quotidiennement, en plus en plein jour et devant des milliers des personnes.

En attendant, il faut mieux chanter la violence que de la pratiquer réellement.
Fleur-de-Lys [ MP ]
8 mai 2007 18:50
Le plus bel hymne du monde.

J'en ai toujours la chair de poule quand je l'entends !
aela.91 [ MP ]
8 mai 2007 19:19
Citation
tini a écrit:
Oui c'est un appel à la violence c'était le but de ce chant lors de la marche de Marseille à Versailles.
Ca aurait été l'hymne d'un pays musulman ça aurait fait parti de son histoire et ça n'aurait nullement été qualifié de discours terroriste car le terrorisme est une tendance moderne.

Faut arréter d'etre parano, refractaire et de se sentir persécuté !!!

la marseillaise date d'un moment historique de france qui ne prend son sens qu'au vu de l'exploit accompli par le peuple.
plus de royaume mais une republique...c a cela que fais reference la marseillaise, en plus il montre le courage d'un peuple opprimé qui a su se defaire de ses entraves... le changer??? ca n'aurait plus de sens.
upjv [ MP ]
9 mai 2007 16:32
Pour la marseillaise je propose ce texte chanté par graeme allright


La version écrite par
Graeme Allwright et Sylvie Dien

1er couplet
Pour tous les enfants de la terre
Chantons amour et liberté.
Contre toutes les haines et les guerres
L'étendard d'espoir est levé
L'étendard de justice et de paix
Rassemblons nos forces, notre courage
Pour vaincre la misère et la peur
Que règnent au fond de nos coeurs
L'amitié la joie et le partage

Refrain
La flamme qui nous éclaire
Traverse les frontières
Partons, partons,
Amis, solidaires
Marchons vers la lumière.


La Marseillaise a été reprise plusieurs fois par des artistes : certaines sous des airs de Jazz (Django Reinhardt) ou plus Rock’n Roll. (groupes Punk)
Certaines versions ont fait scandale (« Aux Armes et cætera » de Serge Gainsbourg).
Les paroles ont rarement été modifiées.
upjv [ MP ]
9 mai 2007 16:37
Voici une version plus pacifique de la marseillaise

La version écrite par
Graeme Allwright et Sylvie Dien

1er couplet
Pour tous les enfants de la terre
Chantons amour et liberté.
Contre toutes les haines et les guerres
L'étendard d'espoir est levé
L'étendard de justice et de paix
Rassemblons nos forces, notre courage
Pour vaincre la misère et la peur
Que règnent au fond de nos coeurs
L'amitié la joie et le partage

Refrain
La flamme qui nous éclaire
Traverse les frontières
Partons, partons,
Amis, solidaires
Marchons vers la lumière.


La Marseillaise a été reprise plusieurs fois par des artistes : certaines sous des airs de Jazz (Django Reinhardt) ou plus Rock’n Roll. (groupes Punk)
Certaines versions ont fait scandale (« Aux Armes et cætera » de Serge Gainsbourg).
Les paroles ont rarement été modifiées.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook