Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Grand mère en arabe
2 octobre 2018 20:11
Comment vous le dites chez vous au Maroc, Algérie, Tunisie ?
M
2 octobre 2018 20:11
Maroc moi je dis «  jedati »
a
2 octobre 2018 20:12
v
2 octobre 2018 20:13
2 octobre 2018 20:13
Moi aussi, tu viens d'où ?
Citation
Hennajetaime a écrit:
Henna In love In love
2 octobre 2018 20:14
Connaissais pas, tu viens d'où ?
Citation
vooriden a écrit:
mimma grinning smiley
v
2 octobre 2018 20:15
fès, au maroc
2 octobre 2018 20:15
Bonsoir, En arabe Algérien : Jedda / Jeddati
Au fond, quelqu'un peut vous raconter tout ce qu'il veut à propos des sentiments qu'il nourrit à votre égard, si ses déclarations ne sont pas accompagnées de preuves tangibles, vous pouvez prendre le large.
a
2 octobre 2018 20:17
Nador
Citation
Bee a écrit:
Moi aussi, tu viens d'où ?
B
2 octobre 2018 20:19
Jedati = ma grand mère.
v
2 octobre 2018 20:19
y a aussi l'appellation mmi lalla / ba sidi pour grand pere et grand mere dans ma ville

mais dans ma famille grand mere c'était mimma
K
2 octobre 2018 20:20
yen a ki diz hanou (rif taza) ..... confirmez moi ...
2 octobre 2018 20:20
Tu viens d'où?
Citation
48.0616, -1.6782 a écrit:
Jedati = ma grand mère.
2 octobre 2018 20:21
Mimma c'est trop mignon.
Citation
vooriden a écrit:
y a aussi l'appellation mmi lalla / ba sidi pour grand pere et grand mere dans ma ville

mais dans ma famille grand mere c'était mimma
C
2 octobre 2018 20:22
Jedda, maroc sud
2 octobre 2018 20:22
Hanou ça ressemble à Henna non ?
Citation
salamalaikoumatous a écrit:
yen a ki diz hanou (rif taza) ..... confirmez moi ...
2 octobre 2018 20:36
Ma grand mère maternelle, on l'appele Mma (on appuie sur le m comme une chadda)
Ma grand mère paternelle, on l'appelait Ma Lalla (Allah yarhamha wa yarham jami3 al mouslimine) mes cousines l'appelait comme ça donc j'ai suivi le moove Lol

J'ai appris à mes enfants à appeler mes parents jadati et jadou.
Du côté de mes beaux parents, je leur ai donné carte blanche, mais interdiction qu'ils l'appelent maman (les nièces de mon mari appelaient leur grand mère maman et appelaient leur mère par son prénom)
Ils ont choisi de s'appeler mamy et papy (comme ça se rapproche de maman et papa)

voili voilouuuuu

PS: pourquoi tu demandes pas comment on appele nos grands père ?
Ils sont important eux aussi
2 octobre 2018 20:36
omi + prénom
Mimma
Nanna
B
2 octobre 2018 20:38
De France, mes parents sont arabes, moi aussi du coup. grinning smiley
Citation
Bee a écrit:
Tu viens d'où?
2 octobre 2018 20:41
Bizarre d'appeler ses grands-parents maman et papa. En tout cas il y a pas mal de dérivés smiling smiley

J'ai pas demandé pour le grand-père parce que j'ai l'impression que tout le monde dit "jeddi", moi je prononce "jeddé" mais peut-être que je le dis mal.
Citation
mwadra a écrit:
Ma grand mère maternelle, on l'appele Mma (on appuie sur le m comme une chadda)
Ma grand mère paternelle, on l'appelait Ma Lalla (Allah yarhamha wa yarham jami3 al mouslimine) mes cousines l'appelait comme ça donc j'ai suivi le moove Lol

J'ai appris à mes enfants à appeler mes parents jadati et jadou.
Du côté de mes beaux parents, je leur ai donné carte blanche, mais interdiction qu'ils l'appelent maman (les nièces de mon mari appelaient leur grand mère maman et appelaient leur mère par son prénom)
Ils ont choisi de s'appeler mamy et papy (comme ça se rapproche de maman et papa)

voili voilouuuuu

PS: pourquoi tu demandes pas comment on appele nos grands père ?
Ils sont important eux aussi
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook