Formalités administratives & aide juridique

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Bonjour,
j'ai été naturalisé français et j'en ai profité pr changer mon prénom.
je remarque que j'ai un prénom français sur mon passeport français et un prénom arabe sur mon passeport marocain.
est ce que cela pose problème à la douane? si oui quoi faire?
des retours d'expérience svp!!

merci pr vos réponses

Il suffit de ne présenter qu'un seul passeport.

on utilise un seul passeport pour voyager
à toi d'etre cohérent en présentant les documents de voyages

Voyage avec ton passeport français, et au bled avec le passeport marocain, mais pourquoi tu as changé de prénom?

Merci pr ta réponse.
Il me semble qu’il demande systématiquement la CNIE Marocaine à l’aéroport au Maroc.
Ma CNIE marocaine a aussi mon prénom arabe et il tamponne mon passeport français. Or les deux prénoms sont différents.
Je suis coincé.

Oui tu as raison un seul passeport. Mais à la douane marocaine on me demandera ma CNIE marocaine ds laquelle il y a marqué mon prénom arabe et la ce ne sera pas cohérent

J’ai besoin de mon passeport français pr retourner en France mais ils demandent systématiquement la CNIE marocaine à la douane au Maroc, et la il y a deux prénoms pr une seule identité.
C’était une erreur de modifier mon prénom, je le regrette. Je l’ai fait pr une meilleure intégration sachant que ce nouveau prénom français n’est pas inadéquation avec ma religion.

Essaye de voir si tu peux renoncer à ce prenom francais, un prénom français ne veut pas dire que tu auras une meilleure intégration, c'est que de l'hypocrisie, pour moi c'est plus une soumission, nos prénoms sont écris en français ça devrait leur suffir

Citation
hbaa20 a écrit:
J’ai besoin de mon passeport français pr retourner en France mais ils demandent systématiquement la CNIE marocaine à la douane au Maroc, et la il y a deux prénoms pr une seule identité.
C’était une erreur de modifier mon prénom, je le regrette. Je l’ai fait pr une meilleure intégration sachant que ce nouveau prénom français n’est pas inadéquation avec ma religion.

La demande de la cnie n’est pas systématique. Au pire des cas, présente toi avec une copie du décret de ton changement de prénom.