Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
né en france, extrait dacte de naissance en arabe ??
n
25 avril 2011 11:45
as salamo 3alaykoum,

jai une question

je suis né dans le 93 mon père ne m'a pas declaré au consulat de villemonble (93) et jhabite a besançon

jai vu ca sur leur site :

(normalement cette demarche permet davoir un extrait dacte de naissance en arabe si je me trompe pas)

TRANSCRIPTION DE NAISSANCE
Extrait d’acte de naissance de l’enfant (copie intégrale)
Acte de mariage (original en arabe) + photocopie.
Passeport
Présence du père obligatoire sinon une autorisation signée et légalisée de l’épouxs'impose.

mes questions :

lextrait dacte de naissance copie integrale c'est celui que la mairie des lilas (93) me delivre ?

mon père ne peut pas se déplacer car il travaille tous les jour sauf samedi et dimanche est-ce que sa présence est vraiment indispensable ? sinon je n'ai pas compris lautorisation légalisé et signé quesque c'est exactement ?

est-ce que je dois emmener mon passeport ou celui de mon père ?

qu'avez vous fait ceux et celles qui sont dans le meme cas que moi ? qui ont été declaré en retard et pas a la naissance

est-ce que le père doit obligatoirement etre la ??

baaraka Allah o fiikoum
25 avril 2011 16:30
tu peux traduire ton acte de naissance chez un traducteur assermenté.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook