si vous dites ça a un canadien ou a un occidentale il va vous repondre:merci. car il trouvera ça comme un compliment. par contre si vous dites la meme chose a un marocains ytaihouh lamslmine(il sera faché au point de vous casser la geule).
personnellement si quelqu'un me dira que j'ai choisi une rose je serai flaté.
et pourtant je suis un marocains comme vous...enfin presque.
c'est klr ke dans la civilisation arabe les compliment envers la gente feminime sont percu comme etant des avance ou une sorte de drague tu as tout a fait raison bomsad2000
amir a écrit: ------------------------------------------------------- > ...ou si vous voulez en darija: mraték zouina. > > si vous dites ça a un canadien ou a un occidentale > il va vous repondre:merci. > car il trouvera ça comme un compliment. > par contre si vous dites la meme chose a un > marocains ytaihouh lamslmine(il sera faché au > point de vous casser la geule). > > personnellement si quelqu'un me dira que j'ai > choisi une rose je serai flaté. > > et pourtant je suis un marocains comme > vous...enfin presque. > > > et vous?
moi aussi je fais partie de la categorie "il sera faché au point de vous casser la geule", parce que venant d'un homme, je trouverai ça d'une insolence qui merite bien une petite correction !
moi aussi je fais partie de la categorie "il sera faché au point de vous casser la geule", tout simplement j'ai la culture marocaine et j'en suis fier de l'avoir
@rifia: tres bien dit !!!
Modifié 1 fois. Dernière modification le 13/06/05 10:25 par lmeghrib.
Normal qu'il le prend mal le compliment surtout qu'il y'en a qui se croit obliger de faire un clin d'oeil avec ce compliment ! hihi
Mais c'est à peu pres tous les hommes marocains ou autres surtout coté mediterranée qui se sentent vexés par ce compliment , question de virilité et jalousie aussi masculine , ça leurs donnent l'impression que le mec qui a fait ce complment va draguer leurs femmes !
Mais si c'est dit d'une autre façon , du genre "franchement tu as vraiment le don de choisire les belles femmes toi et blablabla ....." alors là le mari est super fiére de lui !
Donc , c'est deux façons differantes de faire un compliment , qui veulent dire la meme chose , sauf que les hommes ont un certain code du langage !!!
Et on dit que les femmes sont compliquées , mon dieu !!! hihi
Et oui , il faut dire que j'ai plus d'amis que d'amies , donc j'ai etudier le phenomène !!!
Et vivre à nice , ça donne une idée sur la mediterranée ! hihi
Eh Bent Bladi ! tu reve ou quoi ? ça se dit pas ce genre de question en publique , voyen !!! mais je te repondrais comme meme j 'ai 5 ans des fois et 70 ans d'autres fois , qui suis-je , hein ?
lmeghrib a écrit: ------------------------------------------------------- > normalement pour les femmes, lorsqu'elle > atteingnent l'age de 18 ans, alors ca change plus > !!!! > > meme a l'age de 40 ans ou 50 ans, il faut leurs > dire tu as 18 ans ??, hihi ...
même pas vrai.. hihi
siryne, moi je parlais de toi et pas des autres, on va pas tronsformer ce post à un post de math
Modifié 2 fois. Dernière modification le 13/06/05 12:32 par ktikita.
Moi , j'ai repondue au sujet , c'est vous qui me posez des questions qui n'ont absolument rien à faire dans ce sujet ! et vlan , voilà pour vous les veilles chipies ! hihi
chargement...
Tu as su parfaitement traduire la pensée masculine... méditeranéenne !!! 
+ 
