Menu
Connexion Rencontres Yabiladies Islam Vidéos Forum News
je fais une recherche
desa05 [ MP ]
2 août 2006 21:42
assalamo 3lajkom

je fais une rechrche sur la terminologie medicale au maroc
j'ai besion des nom de maladie en arabe dialectal marocain et bleurs équivalents en français
jeconte sur vous in chaa allah


exemple
la migraine : chqiqa
alla jnajikom
wiz [ MP ]
2 août 2006 21:44
heu ...
La diarhée : twach (hachakoum) oulougeh je ne sias plus lequel

Confused smiley


constipation : kapt

Désolée c'est les seul que je connaissent si je peux aider
desa05 [ MP ]
2 août 2006 21:47
merci wiz tu es coperative
mais jé pas compris twach
chez nous on di shal



une question est ce ke le mot clacage existe en francais
Khalti manana [ MP ]
2 août 2006 21:49
les hemoroides El boasser
wiz [ MP ]
2 août 2006 21:50
Je fais ce que je peux dés que j'en ai qui me reviennent je suis à toi

La folie : tsatia

etant de Bereechid je sais de quoi je parleSmiling Smiley
desa05 [ MP ]
2 août 2006 21:51
ok merci comment dit on 'amlah a3dinija en francais
Khalti manana [ MP ]
2 août 2006 21:52
les amygdales : el 'hlakem
wiz [ MP ]
2 août 2006 21:53
Citation
desa05 a écrit:
ok merci comment dit on 'amlah a3dinija en francais

rien compris
Khalti manana [ MP ]
2 août 2006 21:54
la thyroide : el gouater
desa05 [ MP ]
2 août 2006 21:54
les sachet que le medecin prescrit pour les bebe qui ont la diaree hachak
desa05 [ MP ]
2 août 2006 21:56
Citation
Khalti manana a écrit:
la thyroide : el gouater

je croyais k'il s'apelle gouatre mee en francais
desa05 [ MP ]
2 août 2006 22:01
et lhlakam c'est pas les angines?
Moody SmileyMoody SmileyMoody Smiley
Ex-missdoll [ MP ]
2 août 2006 22:02
la varicelle: bouchwika Grinning smiley

diarhée: sehla

hepatite : boussefir

cancer: l concer Grinning smiley

la rougeole : bouhamroune

migraine : ch9i9a (chkika)

ya aussi " Jlala" mais je sais ce que cest a vrai dire

saigner de nez : r3aff

diabete : mard secar

anemie : fa9r dam

champignons aux orteils : rejline mm'echguine hihihi Grinning smiley Evil

voila cest tout ce qui ne vient a lesprit pr le moment



Modifié 1 fois. Dernière modification le 02/08/06 22:03 par Ex-missdoll.
**~[color=#0000ff]E[/color][color=#3300cc]x[/color][color=#660099]-[/color][color=#990066]m[/color][color=#cc0033]i[/color][color=#ff0000]ss[/color][color=#cc3300]d[/color][color=#996600]o[/color][color=#669900]l[/color][color=#33cc00]l[/color]~**
wiz [ MP ]
2 août 2006 22:03
Citation
Ex-missdoll a écrit:
la varicelle: bouchwika Grinning smiley

diarhée: sehla

hepatite : boussefir

cancer: l concer Grinning smiley

la rougeole : bouhamroune

migraine : ch9i9a (chkika)

ya aussi " Jlala" mais je sais ce que cest a vrai dire

saigner de nez : r3aff

diabete : merd secar

anemie : fa9r dam

champignons aux orteils : rejline mm'echguine hihihi Grinning smiley Evil

voila cest tout ce qui ne vient a lesprit pr le moment

trop forte !
aichamicha [ MP ]
2 août 2006 22:03
rien a voir avec le sujet mais cela pourras toujours te servir Smiling Smiley [www.medsyn.fr]
La vie est un CDD. lorsque tu seras DCD, l'au delà sera ton CDI ,améliores ton CV en attendant ton Entretien.Allah punit les injustes tot ou tard !
wiz [ MP ]
2 août 2006 22:05
6:\y a un truc ki s'appelle "bousafér" je crois que c'est la jaunisse non ?
Ex-missdoll [ MP ]
2 août 2006 22:06
Citation
wiz a écrit:
Citation
Ex-missdoll a écrit:
la varicelle: bouchwika Grinning smiley

diarhée: sehla

hepatite : boussefir

cancer: l concer Grinning smiley

la rougeole : bouhamroune

migraine : ch9i9a (chkika)

ya aussi " Jlala" mais je sais ce que cest a vrai dire

saigner de nez : r3aff

diabete : merd secar

anemie : fa9r dam

champignons aux orteils : rejline mm'echguine hihihi Grinning smiley Evil

voila cest tout ce qui ne vient a lesprit pr le moment

trop forte !

merci Grinning smiley hihi
**~[color=#0000ff]E[/color][color=#3300cc]x[/color][color=#660099]-[/color][color=#990066]m[/color][color=#cc0033]i[/color][color=#ff0000]ss[/color][color=#cc3300]d[/color][color=#996600]o[/color][color=#669900]l[/color][color=#33cc00]l[/color]~**
Ex-missdoll [ MP ]
2 août 2006 22:06
Citation
wiz a écrit:
6:\y a un truc ki s'appelle "bousafér" je crois que c'est la jaunisse non ?

oui jlavai deja cite bouseefir cest l'hepatite
**~[color=#0000ff]E[/color][color=#3300cc]x[/color][color=#660099]-[/color][color=#990066]m[/color][color=#cc0033]i[/color][color=#ff0000]ss[/color][color=#cc3300]d[/color][color=#996600]o[/color][color=#669900]l[/color][color=#33cc00]l[/color]~**
desa05 [ MP ]
2 août 2006 22:11
merci beaucoup vous allez enric*hir mon corpus je vous remercirai le jour de ma soutnance
hi hi hi merci et j'attends encore


remark
en faisant cette etude je sens les symptomes de tt les maladis ds mon corp hi hi hi
desa05 [ MP ]
2 août 2006 22:11
merci beaucoup vous allez enric*hir mon corpus je vous remercirai le jour de ma soutnance
hi hi hi merci et j'attends encore


remark
en faisant cette etude je sens les symptomes de tt les maladis ds mon corp hi hi hi
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook