Aghioul Citation
Summertime.* a écrit:
Proverbes Rifains
T'es pas Aghyoul pour rien, toi.
C'est difficile de faire changer d'avis un Aghyoul comme toi.
Le jour où une mule s'intéressera à un Aghyoul comme toi n'est pas encore arrivé.
ça m'a vachement éduqué ces proverbes du terroir rifain. Je me demande ce que je deviendrais sans eux. J'aurais pu mal tourner mais heureusement la sagesse rifaine m'a sauvé.
Citation
Ma3dnoussa a écrit:
Salem, très bonne idée de post.
Quand j’étais plus jeune et ça vaut aussi pour mes frères lorsque l’on tombé ma mère nous disait toujours : « Ta9ber ou tensa » tu grandiras et tu oublieras, et c’est vrai. Maintenant j’applique cette expression même pour mes soucis personnels.
Une autre expression qui me faisait rire c’était lorsque je rentrais en Tunisie que j’étais assise avec les femmes/tantes/cousines qu’on blabla-tait elles sortaient souvent « Rjel ou zmen mafihomch aman » les hommes et le temps on ne peut pas leur faire confiance.
Ma grand mère (Allah y Rahma) nous racontait souvent des histoires des anciens temps, des sortes de fables très enrichissantes.
Citation
Summertime.* a écrit:
Proverbes Rifains
T'es pas Aghyoul pour rien
C'est difficile de faire changer d'avis un Aghyoul
ça m'a vachement éduqué ces proverbes du terroir rifain. Je me demande ce que je deviendrais sans eux. J'aurais pu mal tourner mais heureusement la sagesse rifaine m'a sauvé.
Citation
yabiman95 a écrit:
y'avait pas des histoires de loup agneaux etc, je crois pour ma part que La Fontaine a bien pompé sur nous lol, les histoires que ma mère nous racontait ça ressemblait bien souvent
Citation
LastFirstTime a écrit:
Salam
Ça veut dire quoi Aghyoul ?
Pour répondre au post j en ai plein dés exemple , par forcément des expressions mais en gros des morale leçons de vie
Jamais mieux servie que par soi même
Qui va à la chasse perd ça place et son chien le remplace
Un proverbe arabe :
Ah7q bila sabab mine quelati al adabe ( celui rit sans raison , est impoli )
Rien ne vaut un travaille bien fait que un travaille bâclé
Ne fais jamais à l autre ce que tu n aimerai pas que l on te fasse
Sourit à la vie et elle te le rendra
Compte sur toi meme et en tes rêves car personne ne les réalisera à ta place
Plus toute les histoires sages de nos grands parents
Citation
LastFirstTime a écrit:
Salam
Ça veut dire quoi Aghyoul ?
Pour répondre au post j en ai plein dés exemple , par forcément des expressions mais en gros des morale leçons de vie
Jamais mieux servie que par soi même
Qui va à la chasse perd ça place et son chien le remplace
Un proverbe arabe :
Ah7q bila sabab mine quelati al adabe ( celui rit sans raison , est impoli )
Rien ne vaut un travaille bien fait que un travaille bâclé
Ne fais jamais à l autre ce que tu n aimerai pas que l on te fasse
Sourit à la vie et elle te le rendra
Compte sur toi meme et en tes rêves car personne ne les réalisera à ta place
Plus toute les histoires sages de nos grands parents
donc il est rentré assez vite Citation
LastFirstTime a écrit:
Salam
Ça veut dire quoi Aghyoul ?
Pour répondre au post j en ai plein dés exemple , par forcément des expressions mais en gros des morale leçons de vie
Jamais mieux servie que par soi même
Qui va à la chasse perd ça place et son chien le remplace
Un proverbe arabe :
Ah7q bila sabab mine quelati al adabe ( celui rit sans raison , est impoli )
Rien ne vaut un travaille bien fait que un travaille bâclé
Ne fais jamais à l autre ce que tu n aimerai pas que l on te fasse
Sourit à la vie et elle te le rendra
Compte sur toi meme et en tes rêves car personne ne les réalisera à ta place
Plus toute les histoires sages de nos grands parents
chargement...
je partage ou on s'en tient aux expressions françaises ?
+ 
