Menu
Connexion Yabiladies Islam Radio Forum News
expression sens
k
2 février 2020 15:09
salam, pour vous l’expression bezef 3lik signifie quoi? Pour moi ca veut dire c’est trop pour toi, mais qq m’a dit que ca voulait dire tu es dans l’abus
Merci!
2 février 2020 15:11
Slm c'est dans quelle langue ?
ده العمر قصير ليه نتغير .. والا منعشهاش
1
1&2
2 février 2020 15:11
Pour moi sa veut dire les deux lol bezef (beaucoup/trop) 3lik (pour toi)
Mais en expression sa veut dire aussi t'en fait trop c juste
k
2 février 2020 15:44
en arabe!
k
2 février 2020 15:44
ahh oui je vois merci!
2 février 2020 15:58
Cette expressions peut avoir 2 sens, un positif l’autre négatif.

1- ta mère te voit essayer de prendre une charge trop lourde, te dira gentiment et par sympathie non benti bezzaf Alik. Là c’est positif.

2- Un jeune homme demande la main d’une fille qui le prend de haut et le refuse en lui répondant bezzaf alik. Là c’est très négatif et ça veut dire tu ne me mérites pas.
2 février 2020 16:01
Ca veut dire je t'aime je crois
Citation
knz12 a écrit:
en arabe!
ده العمر قصير ليه نتغير .. والا منعشهاش
Y
2 février 2020 16:19
Salam

Cela veut dire les deux ... mais cela dépends du contexte et si c est sous le ton de l humour ...
k
2 février 2020 20:35
j’ai compris merci de vos réponses
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook