Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam les yabis est-ce qu’il y aurait des connaisseur en langage arabe avec les chiffres par exemple dire des mots mais avec des chiffres pour s’exprimer en arabe je vois beaucoup utiliser ces chiffres et j’aimerai apprendre à m’exprimer à l’aide des chiffres pour mieux me faire comprendre en arabe. Merci à ceux et celles qui répondront.

Ouai, on aime jouer à "des chiffres et des lettres"

Citation
DouceEtoile a écrit:
Salam les yabis est-ce qu’il y aurait des connaisseur en langage arabe avec les chiffres par exemple dire des mots mais avec des chiffres pour s’exprimer en arabe je vois beaucoup utiliser ces chiffres et j’aimerai apprendre à m’exprimer à l’aide des chiffres pour mieux me faire comprendre en arabe. Merci à ceux et celles qui répondront.

Ba justement à part le 3 que je connais dans chiffres et lettres je connais pas les autres à part le 7 aussi mais les autres je connais pas c’est pour ça je demande.

Citation
mwadra a écrit:
Ouai, on aime jouer à "des chiffres et des lettres"

Bon je commence

3 = ع

7 = ح

9= ق


Voilà, ya rien de compliqué.

Si tu veux dire "on m'a porté l'oeil", tu peux écrire "je suis victime de 3ain"





Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/12/19 01:06 par mwadra.

C'est quoi ce truc encore?

C'est toi qui doit m'expliquer là!

Citation
DouceEtoile a écrit:
Salam les yabis est-ce qu’il y aurait des connaisseur en langage arabe avec les chiffres par exemple dire des mots mais avec des chiffres pour s’exprimer en arabe je vois beaucoup utiliser ces chiffres et j’aimerai apprendre à m’exprimer à l’aide des chiffres pour mieux me faire comprendre en arabe. Merci à ceux et celles qui répondront.

Si on peut me faire une sorte de résumer de chiffres avec exemple dans un mot avec la traduction merci.

Oui mais là tu as écris en arabe je ne sais pas lire ou écrire en arabe donc si tu peux mettre les chiffres avec la phonétique à côté merci d’avance.

Citation
mwadra a écrit:
Bon je commence

3 = ع

5 = ه

7 = ح

9= ق


Voilà, ya rien de compliqué.

Si tu veux dire "on m'a porté l'oeil", tu peux écrire "je suis victime de 3ain"

3 = ع comme dans 3arabe pour dire arabe avec l accent du bled ou 3omri

7 = ح comme 7arr = harr piquant

2= ء hamza c est un coup de glotte

2 = c’est le æ comme Sanaa

3 = le ´ain comme na3na3 (menthe)

5 = kha comme Khadija

7 = ha comme hayati ( ma vie&nbsp

9 = Qa comme qalb (coeur)

J’ai oublié le 6 = th comme comme si tu avais un cheveux sur la langue

Et le 8 = comme nebghih (je l’aime ) ou hiya (elle)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/12/19 01:06 par Perlii.

Oui le 3 et le 7 j’avais compris.
Donc le 2 c’est comme par exemple la viande on dit 2em alors ? Vu que le 2 c’est hamza ha quoi

Citation
Nounoussaa a écrit:
3 = ع comme dans 3arabe pour dire arabe avec l accent du bled ou 3omri

7 = ح comme 7arr = harr piquant

2= ء hamza c est un coup de glotte

Ben... ya pas de phonétique, ce sont des lettres qui n'existent pas en français...

mais je vois que les autres ont répondu donc ça devrait aller

Citation
DouceEtoile a écrit:
Oui mais là tu as écris en arabe je ne sais pas lire ou écrire en arabe donc si tu peux mettre les chiffres avec la phonétique à côté merci d’avance.

J’ai pas compris le 2 c’est « se » en prononciation ?

Citation
Perlii a écrit:
2 = c’est le æ comme Sanaa

3 = le ´ain comme na3na3 (menthe)

5 = kha comme Khadija

7 = ha comme hayati ( ma vie )

9 = Qa comme qalb (coeur)

Ah c'est ça!

Ben la personne d'avant à tout donné

Ils ont oublié le

8 = ha comme houwa, hiya

Non ce n’est pas se ... c’est comme quand tu dis l’eau en arabe ... l’maa (le son des deux aa ou æ )

Citation
DouceEtoile a écrit:
J’ai pas compris le 2 c’est « se » en prononciation ?

Non c est comme une pause en quelque sorte c est difficile a expliquer. C est l effet qui se produit au niveau du haut de la gorge quand tu dis une voyelle meme en francais

Quand tu dis le mot مائدة par exemple tu vas l ecrire ma2ida une table

Citation
DouceEtoile a écrit:
Oui le 3 et le 7 j’avais compris.
Donc le 2 c’est comme par exemple la viande on dit 2em alors ? Vu que le 2 c’est hamza ha quoi

Modifié 1 fois. Dernière modification le 01/12/19 01:08 par Nounoussaa.

Le 2 ressemble un peu au « o » français ...

Citation
Nounoussaa a écrit:
Non c est comme une pause en quelque sorte c est difficile a expliquer. C est l effet qui se produit au niveau du haut de la gorge quand tu dis une voyelle meme en francais

Quand tu dis le mot مائدة paf exemple tu vas l ecrire ma2ida une table

Merci. Ba le 2 j’ai pas compris je vais demander à mon futur mari c’est un expert lui. mais je voulais apprendre un peu pour communiquer avec lui il parle peu le français donc pour communiquer il fait beaucoup d’efforts en français pour moi et je voulais aussi faire des efforts pour lui.

Citation
Nounoussaa a écrit:
Non c est comme une pause en quelque sorte c est difficile a expliquer. C est l effet qui se produit au niveau du haut de la gorge quand tu dis une voyelle meme en francais

Quand tu dis le mot مائدة paf exemple tu vas l ecrire ma2ida une table

Ah d’accord merci beaucoup

Non le 2 c est la hamza et en phonetique arabe on le definit par un coup de glotte

Citation
Perlii a écrit:
Le 2 ressemble un peu au « o » français ...

Le 2 tu peux le zapper c est pas vraiment un son en fait

Citation
DouceEtoile a écrit:
Merci. Ba le 2 j’ai pas compris je vais demander à mon futur mari c’est un expert lui. mais je voulais apprendre un peu pour communiquer avec lui il parle peu le français donc pour communiquer il fait beaucoup d’efforts en français pour moi et je voulais aussi faire des efforts pour lui.