Equivalent du prénom "Aube"

a

adlad

6 mars 2007 20:39

Salam all,

On m'a posé une colle. Quel est l'équivalent arabe du prénom Aube ???
Merci de votre aide !

j

joliedounia

6 mars 2007 20:42

Citation
adlad a écrit:
Salam all,

On m'a posé une colle. Quel est l'équivalent arabe du prénom Aube ???
Merci de votre aide !

salam

c'est pas Doha?

[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]

a

adlad

6 mars 2007 20:44

Citation
joliedounia a écrit:
Citation
adlad a écrit:
Salam all,

On m'a posé une colle. Quel est l'équivalent arabe du prénom Aube ???
Merci de votre aide !

salam

c'est pas Doha?

Quelle réactivité, merci !
Mais était-ce une question rhétorique ?

j

joliedounia

6 mars 2007 20:45

Citation
adlad a écrit:
Citation
joliedounia a écrit:
Citation
adlad a écrit:
Salam all,

On m'a posé une colle. Quel est l'équivalent arabe du prénom Aube ???
Merci de votre aide !

salam

c'est pas Doha?

Quelle réactivité, merci !
Mais était-ce une question rhétorique ?

lol

Bin je pense que c'est ça, mais je ne suis pas sûr!!!

[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]

j

joliedounia

6 mars 2007 20:50

re salam

d'apres la rubrique des prenoms sur yabiladi c'est SAHAR

Troisieme en partant du bas:

[www.yabiladi.com]

[center][color=#FF0000]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color][color=#FF0000][b]Si tu veux savoir quelle place tu occupes auprès de Dieu...[/color][color=#009933]regarde quelle place Dieu prend dans ton coeur[/b][/color][color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#FF0000](¯`•._.•®®•._.•'¯)[/color] [color=#009933]_.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._.-**-._[/color][/center]

7

7ourya

6 mars 2007 20:54

Alykom salam

je pense que c'est 'Badr' l'équivalent en arabe.

a

adlad

6 mars 2007 20:57

Je crois que tu as raison Joliedounia, ça à l'air d'être Sahar

7ourya, Badr est traduit comme pleine lune

Sauriez-vous comment je pourrais avoir la calligraphie de Sahar ?

Hamid

6 mars 2007 21:50

.

Modifié 1 fois. Dernière modification le 06/03/07 22:02 par Hamid.

o

ouriaghel

6 mars 2007 22:07

moi je dirai tout simplement al fajr..... winking smiley

Y

Yasmine

6 mars 2007 22:25

salam moi je dirais "Sabah"....

L

La vie est belle

6 mars 2007 23:55

Echourou9

Echourouk

shams78

7 mars 2007 12:56

salam

y en a un qui veut se la raconter devant ses collègues ou alors responsable grinning smiley

La vie est dure mais ..."Alhamdoulillah 3ala kouli hal":)[color=#330066]Un humain, un homme, un frére[/color] :)

l

la citoyenne

7 mars 2007 13:35

Citation
La vie est belle a écrit:
Echourou9

Echourouk

non,cherouk c'moi grinning smiley

l'aube est el fajr winking smiley

et je ss sure(tm)

a

azl95

7 mars 2007 14:28

c'est bien FAJR moment où commence à briller les premières lueueurs de la journée.
Il existe une bataille célébre sous le prophéte SWT dénommée
" MAARAKET FAJR"

Victor Hugo a de son côté composé un magnifique écrit en hommage à sa fille qui disait :

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

r

respectable

7 mars 2007 21:34

l'aube c "fajr"

O

Oumayma

8 mars 2007 10:28

Citation
La vie est belle a écrit:
Echourou9

Echourouk

J'allais dire la même chose, Choroq (je connais une fille au bled qui porte ce prénom, c original)

Hamid

8 mars 2007 11:03

l'aube c'est AL FAJR.
Point barre. smiling smiley

(Pas besoin de faire une thèse là-dessus)

"Avec un H majuscule"

h

hanane81

8 mars 2007 11:58

je confirme l'aube c'est "fajr" et ds les pays du moyen orient on donne ce prénom aux filles.

O

Oumayma

8 mars 2007 12:02

Citation
adlad a écrit:
Je crois que tu as raison Joliedounia, ça à l'air d'être Sahar

7ourya, Badr est traduit comme pleine lune

Sauriez-vous comment je pourrais avoir la calligraphie de Sahar ?

Pour Moi Sahar c'est lorque le soleil se couche...le crépuscule comme on dit

F

FunkyFresh

8 mars 2007 12:08

Citation
adlad a écrit:
Salam all,

On m'a posé une colle. Quel est l'équivalent arabe du prénom Aube ???
Merci de votre aide !

L'équivalent exact de Aube en arabe est Halba. Ne te fie pas aux autres réponses elles sont toutes fausses.

Yabiladi

Yabiladies

Islam

MediaTIC

International