Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
enfant bilingue?
l
27 octobre 2007 10:44
je voulai savoir si vos enfants étaient bilingue (francais-arabe)
quelle langue parle t-il le mieux?
comment ca s'est passé pour vous?
j'aimerai avoir vos conseils
m
27 octobre 2007 13:27
mes enfants sont trilingues
français, neerlandais et arabe
au debut pour le neerlandais j'etais reticente mais en belgique c la deuxième langue nationale
alors on c dit qu'il vallait mieux qu'ils l'aprennent tt petits déjà
ça se passe super bien
à l'ecole et avec les amis ils parlent en neerlandais
à la maison c français et arabe
sans oublier le week end arabe literaire,lool
on croit que c trop pour des petits bouts comme ça
mais c en etant plus jeune qu'ils aprennent et encaissent le plus
e
27 octobre 2007 17:19
Citation
mimiam a écrit:
mes enfants sont trilingues
français, neerlandais et arabe
au debut pour le neerlandais j'etais reticente mais en belgique c la deuxième langue nationale
alors on c dit qu'il vallait mieux qu'ils l'aprennent tt petits déjà
ça se passe super bien
à l'ecole et avec les amis ils parlent en neerlandais
à la maison c français et arabe
sans oublier le week end arabe literaire,lool
on croit que c trop pour des petits bouts comme ça
mais c en etant plus jeune qu'ils aprennent et encaissent le plus

Exactement je pense qu'il faut un maximun quand il son petit !

d'ailleur j'aimerai inscrire le petit dernier a l'ecole neerlandophone mais je sais pas j'esite perplexe

Pour mais enfants a l'ecole et l'exterieur c le francais et a la maison c l'arabe ! Angel


"elle"
27 octobre 2007 19:19
ma fille est bilingue (francais et arabe)

je trouve que c'est très important qu'ils connaissent la langue de leurs origines.

Comment ca s'est passé pour nous ?

Etant petite à la maison c'était francais et arabe
Vacances tous les ans au maroc ca facilite voilà
[b][color=#FF0000][center]Se tromper une fois est une erreur Se tromper deux fois est un choix[/center][/color][/b]
n
27 octobre 2007 21:08
c très bien il fau ke nos enfant apprenne plus de chose ke nous !!

moi inchaallah mes enfants jaimerai kil connaisse pa mal de langue dailleur les plus imporatnte !!

arabe dialectal et litteraire
francais biensur
anglais c sur mieu ke ses parents
espagnol

et biensur apprendre notre religion lislam le coran a apprendre et a comprendre inchaallah!

amine
c
27 octobre 2007 22:35
salem

c vrai que les enfants ont une capacité extra ordinaire a assimilé pleins de choses et notamment les langues
A la maison je leur parle en arabe et en français et le papa exclusivement en arabe puisqu'a lécole mon fils maitrise tres bien le francais
Sans oublier les dessins animés et les sejours au bled pour l'arabe
Personellement je pense que l'enfant doit commencer par parler la langue du pays ds lekel il vit car s'il doit intègrer une école il n'aura aucune difficulté à s'exprimer et sera mieux intègré ça lui fera une angoisse en moins deja ke l'entrée a l'ecole c une gde aventure pour eux
et ensuite commencer l'introduction de la 2eme langue ....winking smiley
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook