Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Vos drôles d'expressions (France/Maroc)
A
19 septembre 2019 01:17
Tu es l'enfant idéale grinning smiley
Citation
Cawit a écrit:
Ptdrrr en plus wAllah j'ai mangé des épinards et du poisson ajd ... des sardines bien riches en acide DHA grinning smiley
C
19 septembre 2019 01:19
Merci maman.

J'ai quoi commme recompense? Angel

Je vais vraiment dormir là, j'ai abusé SOS
Citation
Anamnese a écrit:
Tu es l'enfant idéale grinning smiley
A
19 septembre 2019 01:20
Au lit !
Si t'es sage demain, je t’emmènerai jouer au parc avec des balançoires après l'école
Citation
Cawit a écrit:
Merci maman.

J'ai quoi commme recompense? Angel

Je vais vraiment dormir là, j'ai abusé SOS
M
19 septembre 2019 01:20
Ouai t'as raison

J'vais lire un peu le post pour voir vous avez dit quoi


Citation
Anamnese a écrit:
Tête dure c'est rass 9asse7

Borass ça fait un peu concon sur les bords je crois

ou peut-être que je fais fausse route
C
19 septembre 2019 01:21
J'adore les balançoires grinning smiley
Citation
Anamnese a écrit:
Au lit !
Si t'es sage demain, je t’emmènerai jouer au parc avec des balançoires après l'école
A
19 septembre 2019 01:22
Adore les balançoires et déteste les balances ma fille.


Citation
Cawit a écrit:
J'adore les balançoires grinning smiley
C
19 septembre 2019 01:39
Maman j'ai pris du café à minuit et mtn j arrive pas à dodo... sad smiley
Citation
Anamnese a écrit:
Adore les balançoires et déteste les balances ma fille.
A
19 septembre 2019 01:40
Tu veux une treha ?
Yallah au lit compte les moutons de l'Aïd
Citation
Cawit a écrit:
Maman j'ai pris du café à minuit et mtn j arrive pas à dodo... sad smiley
C
19 septembre 2019 01:41
J'aime pas les moutons perplexe
Citation
Anamnese a écrit:
Tu veux une treha ?
Yallah au lit compte les moutons de l'Aïd
A
19 septembre 2019 01:41
Les lapins alors


Citation
Cawit a écrit:
J'aime pas les moutons perplexe
C
19 septembre 2019 01:43
D'accord maman sad smiley
Citation
Anamnese a écrit:
Les lapins alors
19 septembre 2019 02:12
Ou ya3tih hhhhh
المباتة للشر ولا طعام عكاس
19 septembre 2019 04:28
Moi je tapprend si tu veux hhhhh tu parleras comme une algerienne inshallah
Citation
Cawit a écrit:
Là ma fhemtch l3arbiya ... walakin ana bghit t3elem sad smiley
المباتة للشر ولا طعام عكاس
*
19 septembre 2019 07:43
Salam alaykoum

Bout nbet

Chela 3la 7mar chel7

Diha f jiha li darak

Ach 7rag chtatek




Citation
Anamnese a écrit:
Une expression qui me fait rire c'est iwa baz a sahbi
comment pourrais-t-on la traduire en français ? lol

partagez moi vos expressions drôles du bled ou d'ici qu'on rigole un peu
A
19 septembre 2019 10:02
Tu peux mettre les traductions approximatives stp ?
Citation
*BD* a écrit:
Salam alaykoum

Bout nbet

Chela 3la 7mar chel7

Diha f jiha li darak

Ach 7rag chtatek
s
19 septembre 2019 10:58
Salam
ça c'est bien de chez nous lol Welcome
Citation
*BD* a écrit:
Salam alaykoum

Bout nbet

Chela 3la 7mar chel7

Diha f jiha li darak

Ach 7rag chtatek
19 septembre 2019 17:20
Bout nbet ca veut dire quoi ? Ca veut dire je ne bougerais pas de ma place nn ?
Citation
*BD* a écrit:
Salam alaykoum

Bout nbet

Chela 3la 7mar chel7

Diha f jiha li darak

Ach 7rag chtatek
المباتة للشر ولا طعام عكاس
19 septembre 2019 17:32
Titi nini ca veut dire quoi les marocains ?
المباتة للشر ولا طعام عكاس
A
19 septembre 2019 17:32
je connais titi a nono
c'est ce qu'on chante aux bébés pour les faire dormir lol
Citation
شبيك لبيك a écrit:
Titi nini ca veut dire quoi les marocains ?
*
20 septembre 2019 18:43
Salam alaykoum

Titi : assieds-toi.
Nini : dors.

B9a titi nini 7da mou :
Il n’a pas quitté les jupons de sa maman.

Les traductions sont approximatives.
Citation
شبيك لبيك a écrit:
Titi nini ca veut dire quoi les marocains ?
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook