Il m'est souvent arrive de parler a des gens d'autres villes et de ne pas se comprendre entre nous lorsqu'on dit certains mot ou expressions (langage familier)
Alors moi je veut que vous nous citiez les mots ou expressions que vous utiliser dans votre ville et leur significations en français normal et d'où vous êtes.
exemple tous simple , chez nous dans le sud : -garçon = gadjo -fille = gadji
je parler avec un ami du 82 , il me disait souvent " t'es une botch" chez nous sa ne veut rien dire , chez eux sa veut dire t'es une folle.