Citation
Jeyda a écrit:
Salam,
Je me suis intéressée à l'origine assez fun de cette expression et je viens la partager avec vous :
Nous sommes sous le Premier Empire. L'heure est aux conquêtes. Napoléon a soif de nouveaux territoires et pour assouvir ce désir, il exige que son armée recrute des hommes. L'ordre est entendu! On embrigade de tous côtés. Mais attention! Les hommes avec un espace entre les dents de devant ne peuvent être intégrés. Question de sourire? Pas vraiment...
À cette époque, les soldats ont besoin de leurs deux mains pour tenir leur fusil. Or pour le recharger, il était nécessaire qu'ils puissent ouvrir leur poudrière à l'aide de leurs incisives. Ceux qui avaient un écart conséquent entre les dents ne pouvaient donc pas couper leur recharge de poudre. Ils étaient interdits de combat et échappaient à une mort certaine... pour leur plus grand bonheur.
Notons que ce récit n'est pas exclusif. D'aucuns font remonter l'histoire des «dents du bonheur» à une scène enfantine: celle de la succion du pouce bébé. Selon cette version, quand l'enfant en bas âge cherche du réconfort, il porte son pouce à sa bouche, contre ses dents. Ce geste évoque donc la félicité, l'innocence et par extension le bonheur.
chargement...
+ 
