Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Demande de traduction
C
Cathy57
9 septembre 2017 19:18
Bonsoir pourriez vous me traduire cette phrase.
7yati walet kima el gamra thawaya fil lile 5ater enti m3aya
Je vous remercie d'avance
Répondre Citer
K
Konnichiwa
9 septembre 2017 19:34
Tu n'es pas mariée avec un tunisien pour qu'il te fasse la traduction???
Répondre Citer
s
soltan777
9 septembre 2017 19:38
ma vie est devenue comme la pleine lune quant toi tu est avec moi
Répondre Citer
C
Cléopâtre13
9 septembre 2017 19:40
Ce n'est pas la bonne Cathy
Citation
Konnichiwa a écrit:
Tu n'es pas mariée avec un tunisien pour qu'il te fasse la traduction???
Répondre Citer
C
Cathy57
9 septembre 2017 19:40
Non du tous. Je connais certain mot.
Comme lune. Toi. Ma vie. Parce que...
Répondre Citer
C
Cathy57
9 septembre 2017 19:43
Merci soltan
Répondre Citer
baliygh75
9 septembre 2017 19:44
du tunisien'
Citation
Cathy57 a écrit:
Bonsoir pourriez vous me traduire cette phrase.
7yati walet kima el gamra thawaya fil lile 5ater enti m3aya
Je vous remercie d'avance
Répondre Citer
C
Cathy57
10 septembre 2017 09:51
Balugh ca je sais.

Quelqu'un pourrais m'aider une nouvelle fois.
J'ai du mal avec le verbe être

Kifesh kount k sahriya?
J'aimerais écrire comment était ta soirée
Répondre Citer
El-Chino
15 septembre 2017 10:31
Sslama

La traduction de @Soltan est correcte thumbs up
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter