Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
contes traduits de la littérature arabe ancienne 3eme histoire
n
19 décembre 2014 16:08
L'HISTOIRE DES DEUX ANGES

Deux anges s'arrêtèrent pour passer la nuit dans la maison d'une famille aisée.
La famille était méchante et refusa que les anges demeurent dans la chambre d'amis de la maison. À la place, ils laissèrent les anges dormir dans une petite pièce située dans le sous-sol froid. Durant le temps qu'ils faisaient leur lit sur le sol dur, le plus âgé des anges aperçut un trou dans le mur et le répara. Quand le plus jeune des anges demanda "pourquoi?"

Le plus âgé des anges répliqua : "Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent".

La nuit suivante, les deux anges arrivèrent pour se reposer dans une maison où les gens étaient vraiment pauvres, mais où le fermier et sa femme étaient très hospitaliers. Après avoir partagé le peu de nourriture qu'ils avaient, le couple laissa les anges dormir dans leur lit pour qu'ils aient une bonne nuit de sommeil.

Lorsque le soleil se leva le lendemain matin, les anges trouvèrent le fermier et sa femme en larmes. Leur unique vache, de laquelle le lait était une bénédiction, gisait morte sur le sol.

Le plus jeune des anges était furieux et demanda au plus âgé des anges comment il avait pu laisser faire cela? La première famille avait tout et tu l'as aidée en réparant un trou dans leur mur au sous-sol", accusa l'ange. La deuxième famille avait peu, mais était disposée à tout partager, et tu as laissé sa vache mourir.

Les choses ne sont pas toujours comme elles paraissent", répliqua le plus âgé des anges.

Quand nous sommes restés dans le sous-sol de la maison de la première famille, je me suis aperçu qu'il y avait de l'or dans le trou du mur. Le propriétaire était tellement rempli de haine et qu'il ne voulait pas partager sa fortune, j'ai bouché le trou afin qu'il ne retrouve plus cet or.

Et, la nuit dernière, lorsque nous étions endormis dans la chambre du fermier, l'ange de la mort venait chercher la femme du fermier. J'ai négocié avec lui et je lui ai donné l'unique vache du fermier à la place.

Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent.

MORALITÉ ;
Quelques fois, c'est exactement ce qui arrive lorsque les choses ne tournent pas de la façon dont on voudrait qu'elles tournent." Si vous avez la foi, vous n'avez qu'à croire que chaque mauvaise tournure des choses est à votre avantage. Il se peut que vous ne vous en rendiez pas compte au début, jusqu'au jour où vous vous apercevrez qu'elles étaient effectivement à votre avantage.
Une personne arrive dans ta vie et, rapidement, elle s'en va. Une autre personne devient ton amie en te laissant de belles empreintes sur ton coeur et tu n'es plus jamais le même ou la même, car tu t'es fait un nouvel ami ou une nouvelle amie !
Hier est de l'histoire ancienne. Demain est un mystère. Aujourd'hui est un cadeau. Et c'est pourquoi, on l'appelle le présent! Je crois que c'est spécial de vivre et de savourer chaque moment.
20 décembre 2014 14:08
Bonjour ,cela serait bien aussi de mettre la source du récit winking smiley pour ne pas faire croire aux autres que tu en ai l'auteur
D
20 décembre 2014 17:19
Citation
fatouh a écrit:
Bonjour ,cela serait bien aussi de mettre la source du récit winking smiley pour ne pas faire croire aux autres que tu en ai l'auteur

Dans le titre : "contes traduits de la littérature arabe ancienne"

Donc ça m'étonnerait que qui que ce soit croit que ça vient d'elle lol

Cela dit c'est toujours intéressant d'avoir la source oui smiling smiley
n
20 décembre 2014 21:33
Bonjour,

Ce message est adressé à Madame ou Mademoiselle FATOUH, si tu lis les autres contes publiés sur ce site et tout début, j'ai bien précisé que ce sont des contes anciens, écrits par de grands poètes, écrivains et philosophes arabes. La source vient de superbes livres de contes que j'ai acheté, je lis beaucoup ce genre d'histoires et je voulais tout simplement les partager avec vous. Si vous êtes intéressée par les contes, j'ai publié pas mal d'histoires sur you tube et dont la narratrice et la humble personne qui t'envoie ce message. Sur ce je te souhaite , FATOUH, d'agréables moments en lisant les contes et surtout en retenant leur bonne moralité, qui est la bonté, le partage, l'amour, la franchise, la pudeur etc.....
Au plaisir.
NAJAT OUDADÈS
n
20 décembre 2014 21:38
Bonjour,

Bien réfléchi Nomanisanisland, bien sûr que les contes ne viennent pas de moi, lol je les ai pris sur des livres pour les faire partager avec bonté et amitié avec vous. Ils sont aussi sur youtube najatoudades, de superbes vidéos que j'ai conçu moi-même et je raconte ces histoires de vive voix, enfin j'en suis la narratrice.
Au plaisir de te voir sur ma page youtube.
NAJAT OUDADÈS
24 décembre 2014 11:21
merci pour ton partage Najoudades!
c'est sympa et ça me fait retomber en enfance, quand j'étais alors une grande lectrice de contes de divers pays.
smiling smiley
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook