Relations sentimentales

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

<قال صلى اللهُ عليه وآله وسَلَّم:< يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ البَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ
alors je fais douaa aux frères et soeurs pour que dieu facilite les choses pour qu'ils (elles) se marient et de ne pas tomber dans le haram

trad please..

j'aimerais bien une traduction aussi...

Salam,

J'essaye de traduire car j'ai pas trouvé le texte en français alors désolé:

le prophète (le salut sur lui) dit :" aux jeunes, si vous pouvez vous mariez alors faite le, car celui là il vous permet de baisser le regard (ne pas regarder les femmes pour les hommes et les hommes pour les femmes) et de se préserver, et si vous ne pouvez pas le faire alors vous faite le jeun car ce dernier il est son médicament (dans ce sens).

salam,

oui on le connais, et ?
que cherches-tu à savoir ?

Citation
jasmine a écrit:
salam,

oui on le connais, et ?
que cherches-tu à savoir ?

ben c'est un rappel c'est tout...

Citation
Mido_Toldo a écrit:
Salam,

J'essaye de traduire car j'ai pas trouvé le texte en français alors désolé:

le prophète (le salut sur lui) dit :" aux jeunes, si vous pouvez vous mariez alors faite le, car celui là il vous permet de baisser le regard (ne pas regarder les femmes pour les hommes et les hommes pour les femmes) et de se préserver, et si vous ne pouvez pas le faire alors vous faite le jeun car ce dernier il est son médicament (dans ce sens).

wa aleykoum salem,
il est connu ton hadith, je te fais un copier coller de hadith du jour,



Le mariage

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Ibn Mass'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit:
« Ô vous les jeunes ! Celui d'entre vous qui en a les capacités qu'il se marie car ceci va lui faire baisser le regard et est plus chaste pour le sexe. Et celui qui n'en a pas la capacité alors qu'il jeûne car le jeûne sera pour lui une protection »
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5065 et Mouslim dans son Sahih n°1400)