Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Ne comprenant pas la langue!!! J'aurai besoin d'un coup de pouce!
H
HPascal
14 juillet 2015 06:03
Bonsoir,

J'ai essayé mais je n'y parviens pas.
Je n'ai pas du tous l'habitude pour la traduction

Pourriez-vous me dire ce que signifie ce message?

 
conversation 0
Répondre Citer
H
HPascal
14 juillet 2015 06:46
conversation
Awdiiiii za3ma 7na mandiwch zin ou ta9wa
Ma3linach Lah 7na hhhhhhhh
Wald nas niiiiit
Hhhhh
Douk drari li 9awha barda hada
Lwalidin kayn lmachrou3 hhhh
Ou wald mol ristorant
Hhhhh
réponse:
Oui hadvhi likayn
Conversation
A7777 a sdar

C'est le texte que j'essaye de traduire!!!
Répondre Citer
s
shirotei
14 juillet 2015 21:58
Pas évident de traduire tout ça sans comprendre le contexte...
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter