Citation
TheLoneliest a écrit:
salam
la traduction exacte de ce verset est : "nous avons facilité le rappel (la méditation) avec le Coran. seulement est-il quelqu'un pour méditer ce rappel"
il faut regarder l'explication donnée avec la traduction parce que souvent je ne comprends pas pourquoi les traducteurs font certaines traductions.
j'ai l'impression qu'ils tiennent compte du niveau des lecteurs et ils essaient de simplifier au maximum le sens de certains versets ou de n'expliciter qu'une partie du sens car sinon la traduction serait trop longue.
c'est pour ça d'ailleurs que ça me fait marrer quand je vois des apprentis sorciers ici qui osent critiquer les grands savants ou contredire la majorité des savants ou le consensus général alors qu'ils ne savent même pas lire et comprendre l'arabe. qu'ils ne connaissent même pas les différentes subtilités de la langue son histoire...
bref je ne suis pas un savant mais je pense que tu devrais poser des questions qui sont au niveau de tes connaissances. donc commence par apprendre les bases et ainsi de suite avant d'essayer de comprendre les choses plus complexes.
des gens experts en langue arabe et en religion ont déjà étudié tous ces cas de figures et les ont expliqués. il n'y a aucune contradiction dans le Coran sauf dans l'esprit des gens simplistes
Citation
Mohab123 a écrit:
Salam aleykoum,
Dans la Sourate 54 verset 22 il est dit que la méditation du coran est facile.
Mais Allah na pas envoyer un messager exprès (prophète sws) pour nous faciliter la compréhension du Coran car celle ci est un peu complexe ?
Merci de m’éclairer !
Citation
TheLoneliest a écrit:
salam
la traduction exacte de ce verset est : "nous avons facilité le rappel (la méditation) avec le Coran. seulement est-il quelqu'un pour méditer ce rappel"
il faut regarder l'explication donnée avec la traduction parce que souvent je ne comprends pas pourquoi les traducteurs font certaines traductions.
j'ai l'impression qu'ils tiennent compte du niveau des lecteurs et ils essaient de simplifier au maximum le sens de certains versets ou de n'expliciter qu'une partie du sens car sinon la traduction serait trop longue.
c'est pour ça d'ailleurs que ça me fait marrer quand je vois des apprentis sorciers ici qui osent critiquer les grands savants ou contredire la majorité des savants ou le consensus général alors qu'ils ne savent même pas lire et comprendre l'arabe. qu'ils ne connaissent même pas les différentes subtilités de la langue son histoire...
bref je ne suis pas un savant mais je pense que tu devrais poser des questions qui sont au niveau de tes connaissances. donc commence par apprendre les bases et ainsi de suite avant d'essayer de comprendre les choses plus complexes.
des gens experts en langue arabe et en religion ont déjà étudié tous ces cas de figures et les ont expliqués. il n'y a aucune contradiction dans le Coran sauf dans l'esprit des gens simplistes
Citation
Mohab123 a écrit:
Oui, la j’essaye d’apprendre l’arabe afin de lire le coran en arabe pour éviter les erreurs de traduction,
J’ai poser cette question car c’était l’argument d’un coraniste qui a dit cela en prétendant que le coran pouvait se comprendre seul et qu’il n’y avait pas besoin de hadith pour s’aider (je ne suis pas de cette avis)
Citation
Cheury a écrit:
"la traduction exacte de ce verset est : "nous avons facilité le rappel (la méditation) avec le Coran. seulement est-il quelqu'un pour méditer ce rappel"
C'est pas ça du tout l'ami
Nous avons facilité le coran pour le rappel, alors Yt-il quelqu'un pour se rappeler ?
Citation
Mohab123 a écrit:
Salam aleykoum,
Dans la Sourate 54 verset 22 il est dit que la méditation du coran est facile.
Mais Allah na pas envoyer un messager exprès (prophète sws) pour nous faciliter la compréhension du Coran car celle ci est un peu complexe ?
Merci de m’éclairer !
Citation
TheLoneliest a écrit:
salam
la traduction exacte de ce verset est : "nous avons facilité le rappel (la méditation) avec le Coran. seulement est-il quelqu'un pour méditer ce rappel"
il faut regarder l'explication donnée avec la traduction parce que souvent je ne comprends pas pourquoi les traducteurs font certaines traductions.
j'ai l'impression qu'ils tiennent compte du niveau des lecteurs et ils essaient de simplifier au maximum le sens de certains versets ou de n'expliciter qu'une partie du sens car sinon la traduction serait trop longue.
c'est pour ça d'ailleurs que ça me fait marrer quand je vois des apprentis sorciers ici qui osent critiquer les grands savants ou contredire la majorité des savants ou le consensus général alors qu'ils ne savent même pas lire et comprendre l'arabe. qu'ils ne connaissent même pas les différentes subtilités de la langue son histoire...
bref je ne suis pas un savant mais je pense que tu devrais poser des questions qui sont au niveau de tes connaissances. donc commence par apprendre les bases et ainsi de suite avant d'essayer de comprendre les choses plus complexes.
des gens experts en langue arabe et en religion ont déjà étudié tous ces cas de figures et les ont expliqués. il n'y a aucune contradiction dans le Coran sauf dans l'esprit des gens simplistes
Citation
CHN-W a écrit:
Sourate 2 - Verset 185 :
(Ces jours sont) le mois de ramadān au cours duquel le Qour'an a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne ! Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. -Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants !
Assalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.
Le Qour'an a été descendu comme guide pour les gens. Musulmans et non-Musulmans. Même pas la peine d'adhérer à la foi islamique ou au Sunnisme pour être guidé par le Qour'an.
Et c'est bien le consensus des 'oulama qui a instauré la Trinité.
Wassalāmou 'alaykoum wa rahmatoullāh.
Citation
TheLoneliest a écrit:
le Coran est une cause de guidance parmi d'autres. le Coran c'est surtout le miracle et la preuve de la véracité du message du prophète saws
Citation
CHN-W a écrit:
Le message du Prophète ﷺ ? Tu inventes une nouvelle religion ? C'est quoi la shahada ? Il n'y a qu'un seul message, et c'est celui d'Allah. Un messager n'apporte que le message. Pas une phrase, ni un mot de plus ou de moins.
Les 'oulama qui veulent confisquer la Parole d'Allah à l'humanité ne réussiront pas. Allah S'adresse directement à tous les humains, sans aucun intermédiare, sans aucun shirk.
Citation
CHN-W a écrit:
Le message du Prophète ﷺ ? Tu inventes une nouvelle religion ? C'est quoi la shahada ? Il n'y a qu'un seul message, et c'est celui d'Allah. Un messager n'apporte que le message. Pas une phrase, ni un mot de plus ou de moins.
Les 'oulama qui veulent confisquer la Parole d'Allah à l'humanité ne réussiront pas. Allah S'adresse directement à tous les humains, sans aucun intermédiare, sans aucun shirk.
Citation
Mohab123 a écrit:
Sourate 2 verset 125 :
Ainsi, Nous avons envoyé parmi vous un messager de chez vous qui vous récite Nos versets, vous purifie, vous enseigne le Livre et la Sagesse et vous enseigne ce que vous ne saviez pas.
Sourate 16 verset 44 :
(Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi, Nous avons fait descendre le Coran, pour que tu exposes clairement aux gens ce qu'on a fait descendre pour eux et afin qu'ils réfléchissent.
Sourate 4 verset 14 :
Et quiconque désobéit à Dieu et à Son messager, et transgresse Ses ordres, Il le fera entrer au Feu pour y demeurer éternellement. Et celui- là aura un châtiment avilissant.
Sourate 4 verset 42 :
Ce jour-là, ceux qui n'ont pas cru et ont désobéi au Messager, préféreraient que la terre fût nivelée sur eux et ils ne sauront cacher à Dieu aucune parole.
Sourate 33 verset 21 :
En effet, vous avez dans le Messager de Dieu un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Dieu et au Jour dernier et invoque Dieu fréquemment.
Un messager est un enseignant qui a pour rôle d’enseigner le livre d’Allah et le clarifier, ce qui veux dire que sans cet enseignement, comprendre le coran correctement est impossible.
Si vous n’écoutez et lisez que le coran, comment recevez vous les enseignements du messager et cet éclaircissement dont Allah parle et qui vous permettrez de réfléchir, quel autre livre que les recueilles de hadith vous permettent de beneficier des enseignement du messagers ? AUCUN. Vous avez donc contredit le coran et sorti de l’islam
Je n’invente rien, suffit juste de lire les verset que j’ai citer pour contredire un coraniste.
Citation
CHN-W a écrit:
Un messager est un enseignant qui a pour rôle d’enseigner le livre d’Allah et le clarifier, ce qui veux dire que sans cet enseignement, comprendre le coran correctement est impossible.
Tu dis qu'Allah a révélé un Qour'an incompréhensible ?
Il y a certes des enseignements utiles laissés par le Prophète ﷺ , mais ils sont mélangés à beaucoup de mensonges inventés. Et malheureusement, l'Islam a été contaminé, entre autre par le patriarcat et la misogynie.