Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Comment traduisez-vous de darija: Cv 3lik?
d
13 février 2021 19:03
N'y a-t-il pas un traducteur du darija vers le français sur Internet? merci
a
13 février 2021 19:09
Ça va 3lik = ça va toi?
Désolé je ne pense pas qu'il y ait de traducteur darija
Citation
dinodini a écrit:
N'y a-t-il pas un traducteur du darija vers le français sur Internet? merci
g
13 février 2021 19:11
Cv 3lik c'est n'importe quoi c'est même pas du vrai darijja Oups ptdr
13 février 2021 19:12
La darija étant un dialecte, ça m'étonnerai fort qu'il existe un traducteur.

Sinon, tu peux le traduire par : "Labess 3lik?". En général, c'est précédé de "Salam.. "
" Il ne faut pas perdre son temps à avancer des arguments de bonne foi face à des gens de mauvaise foi " Feu sa Majesté le Roi HASSAN II
13 février 2021 19:26
On peut trouver mais ça doit être bien écrit.
Citation
dinodini a écrit:
N'y a-t-il pas un traducteur du darija vers le français sur Internet? merci
13 février 2021 19:30
Cv a3lik mdrrr ca y es tu es bilingue
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook