Citation
Cotton a écrit:
Très belle citation
J'en profite pour te demander que veut dire Emanet en turc stp ?
Citation
Harissa girl a écrit:
Tu es très romantique
Citation
Hous's a écrit:
Merci Cotton
Emanet ediyorum : Je confie
Mais que le mot Emanet sa ne veut pas dire grand chose , faudrait que tu me donne toute ta phrase pour que je comprenne son sens.
Citation
Cotton a écrit:
Je t'avoue que je n'ai pas de phrase entière à te donner.
C'est le nom d'une série turque que je regarde et je voulais en comprendre le sens.
Merci quand même
Citation
Hous's a écrit:
Il y a une arme dans ta série ?
Va pas me regarder des séries de mafioso stp...
Si oui, on dit Emanet aux pistolets aussi.
Citation
Cotton a écrit:
Oui y a des armes
Non t'inquiètes ce n'est pas une série de mafioso mais le personnage principal, comment dire il envoie
D'accord merci
Citation
Hous's a écrit:
Merci Cotton
Emanet ediyorum : Je confie
Mais que le mot Emanet sa ne veut pas dire grand chose , faudrait que tu me donne toute ta phrase pour que je comprenne son sens.
Citation
Hous's a écrit:
Ptdrrr
Bon visionnage
Citation
Adjoun a écrit:
Ça doit vouloir dire "dépôt". Comme en arabe "amana".
Citation
Hous's a écrit:
Merci Cotton
Emanet ediyorum : Je confie
Mais que le mot Emanet sa ne veut pas dire grand chose , faudrait que tu me donne toute ta phrase pour que je comprenne son sens.
Citation
Cotton a écrit:
J'ai trouvé la phrase, j'arrivais pas à dormir du coup je l'ai cherché!!!
bir tek askim var sana emanet
[youtu.be]
Citation
Hous's a écrit:
J'ai qu'un amour, je te le confie.
C'est bien ton truc au moins ?
Citation
Cotton a écrit:
Merci beaucoup pour la traduction, cela prend tout son sens .
Oui j'aime bien, ce que j'aime c'est le charisme que dégage le personnage principal, c'est fou. Un jeu de regard incroyable ...
Des fois je m'y crois lol, ça ne reste qu'une série, rien de réel
Merci encore, passe une bonne nuit incha'Allah.
Citation
Hous's a écrit:
En vrai aussi sa existe,
Faut le trouvér...
bonne nuit à toi aussi inshAllah,
Je t'en prie si je peut t'aider