Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Allah dans la dernière pub de Candia ?

C’est la question du moment. Candia, société qui commercialise du lait, aurait, dans sa dernière campagne de publicité, inscrit Allah sur l’une de ses affiches. Les mails circulent de boîte en boîte. Les discussions se multiplient sur les forums. Stratégie pour les uns, ineptie pour les autres. Les avis tranchent et se disputent la vérité. Mais pourquoi donc la société Candia aurait-t-elle écrit en arabe “Allah” ?

“Un petit producteur de lait peut-il vous emmener au sommet du goût ?”. C’est le slogan que l’on peut lire sur les abri bus, dans le métro parisien et sur les panneaux publicitaires au bord des routes et dans les centre-villes. La réponse de Candia : oui. Un oui écrit à flanc de montagne.

Voir photo : [www.al-kanz.org]

troop fort, cest vrai ça!!

moi je vois un bebe allongé sur le dos...

Citation
ephenea a écrit:
moi je vois un bebe allongé sur le dos...

C'est ton subconscient qui s'exprime à travers une altération visuelle euclidienne du champ redibitatoire.
Ainsi, l'enfant représente l'avenir et le dos, le passé.

En gros, tu veux avoir plein de bébés mais tu le sais pas encore

Dr Srnit Freud

c'est pe etre commercial leur truc

ya 6 millions de musulman en france dc c pe etre pour attiré de la clientel !!

mais bon c jolie quand meme de voir ça. mais je n'aimrai pas voir la bouteille ou ya marqué alah dans la poubelle dc finalement c pas une bonne idée !

Citation
calypso83 a écrit:
c'est pe etre commercial leur truc

ya 6 millions de musulman en france dc c pe etre pour attiré de la clientel !!

mais bon c jolie quand meme de voir ça. mais je n'aimrai pas voir la bouteille ou ya marqué alah dans la poubelle dc finalement c pas une bonne idée !

Salam,

C'est marqué oui
Mais par coincidence, ça ressemble à Allah en arabe

Citation
srnit a écrit:

Citation
calypso83 a écrit:
c'est pe etre commercial leur truc

ya 6 millions de musulman en france dc c pe etre pour attiré de la clientel !!

mais bon c jolie quand meme de voir ça. mais je n'aimrai pas voir la bouteille ou ya marqué alah dans la poubelle dc finalement c pas une bonne idée !

Salam,

C'est marqué oui
Mais par coincidence, ça ressemble à Allah en arabe

C'est dû au fait que le O est relié au U par la neige. sans quoi ce ne serait pas le cas!
Et je crois qu'on doit aussi faire le lien avec les inscriptions sur les montagnes du bled .

Citation
pseudonyme007 a écrit:

Citation
srnit a écrit:

Citation
calypso83 a écrit:
c'est pe etre commercial leur truc

ya 6 millions de musulman en france dc c pe etre pour attiré de la clientel !!

mais bon c jolie quand meme de voir ça. mais je n'aimrai pas voir la bouteille ou ya marqué alah dans la poubelle dc finalement c pas une bonne idée !

Salam,

C'est marqué oui
Mais par coincidence, ça ressemble à Allah en arabe

C'est dû au fait que le O est relié au U par la neige. sans quoi ce ne serait pas le cas!
Et je crois qu'on doit aussi faire le lien avec les inscriptions sur les montagnes du bled .

Allah al watan al malik

c'est vraiment exagéré de croire que c'est écrit Allah

c tiré par les cheveux,

on voit distinctement que c ecrit oui et non Allah en arabe comme certains veulent le voir

Des pistes de Ski.....?

Salam

Il y avait un post à ce sujet dans la rubrique religion ==> [www.yabiladi.com]


J'avais fait mon analyse, je ne pense pas que ce soit une coïcidence ou alors :




Déja j'ai montré la photo à plusieurs personne chez moi, en leur demandant de lire ce qu'il y a d'écrit sur l'affiche.
2 personnes sur 4 on lu "Allah" directement, sans aucune hésitation. Ils n'ont même pas vu le OUI d'ailleurs, jusqu'à que je leur montre.
La liaison entre le O et le U c'est pas du hasard (d'ailleurs il y a d'autres affiches Candia "oui", sur lequels le oui est très clair)

Je trouve qu'il y a une connotation religieuse dans cette pub:

-avec "Allah" écrit sur une montagne (le lieu n'est pas choisi au hasard)

-il y a aussi ce chemin qui va vers "Allah"

-Il y a aussi le slogan: "Un petit producteur de lait peut-il vous emmener au sommet du goût ?". "Au sommet" dans le sens aussi haut qu'une montagne? ou encore plus haut astaghfiroullah? (sachant que pour un muslim rien n'est plus grand qu'Allah)



Pourquoi Candia se serait amusé à écrire "Allah" sur l'une de ses affiches?

Peut être parce que Candia commercialise le "laban" et le "raïb"( [al-kanz.org] et [al-kanz.org] ). Les "magrhébins" (majoritairement nusulmans) font parti de leur clientele (d'ailleurs Candia écrit aussi en arabe sur ce genre de produits). Alors pourquoi pas envoyer à cette clientele un message subliminale?
De nos jours le mot "halal" fait tellement vendre que peut être Candia a essayé de se lancer dans l'argument religieux pour vendre, non?


Une pub s'est des heures et des heures de travail, le moindre détail est étudié, pas de hazard possible

Pour finir, évidemment que Candia ne s'est pas convertie à l'islam Le but c'est juste de faire vendre



Modifié 1 fois. Dernière modification le 18/06/08 23:45 par malika_malika.

Citation
malika_malika a écrit:
Salam

Il y avait un post à ce sujet dans la rubrique religion ==> [www.yabiladi.com]


J'avais fait mon analyse, je ne pense pas que ce soit une coïcidence ou alors :




Déja j'ai montré la photo à plusieurs personne chez moi, en leur demandant de lire ce qu'il y a d'écrit sur l'affiche.
2 personnes sur 4 on lu "Allah" directement, sans aucune hésitation. Ils n'ont même pas vu le OUI d'ailleurs, jusqu'à que je leur montre.
La liaison entre le O et le U c'est pas du hasard (d'ailleurs il y a d'autres affiches Candia "oui", sur lequels le oui est très clair)

Je trouve qu'il y a une connotation religieuse dans cette pub:

-avec "Allah" écrit sur une montagne (le lieu n'est pas choisi au hasard)

-il y a aussi ce chemin qui va vers "Allah"

-Il y a aussi le slogan: "Un petit producteur de lait peut-il vous emmener au sommet du goût ?". "Au sommet" dans le sens aussi haut qu'une montagne? ou encore plus haut astaghfiroullah? (sachant que pour un muslim rien n'est plus grand qu'Allah)



Pourquoi Candia se serait amusé à écrire "Allah" sur l'une de ses affiches?

Peut être parce que Candia commercialise le "laban" et le "raïb"( [al-kanz.org] et [al-kanz.org] ). Les "magrhébins" (majoritairement nusulmans) font parti de leur clientele (d'ailleurs Candia écrit aussi en arabe sur ce genre de produits). Alors pourquoi pas envoyer à cette clientele un message subliminale?
De nos jours le mot "halal" fait tellement vendre que peut être Candia a essayé de se lancer dans l'argument religieux pour vendre, non?


Une pub s'est des heures et des heures de travail, le moindre détail est étudié, pas de hazard possible

Pour finir, évidemment que Candia ne s'est pas convertie à l'islam Le but c'est juste de faire vendre

salam

c'est enormement tire par les cheveux. tous tes arguments peuvent etre vu autrement.

le chemin va vers le OUI pour dire qu'il faut adherer a candia. quant a la montagne, quand on veut parler de summum, ca me parait etre le lieu ideal. beaucoup de pub utilisent la montagne comme lieu. souvent l'eau. mais on peut y voir un lien avec le lait. la montagne, les vaches > air pur qui donne un lait "sain".

et voir le sommet comme un terme qui va vers le religieux c vraiment tire par les cheveux! sommet, montagne tout ca fait partie du meme champ lexical.

je viens de montrer la pub a une amie, elle a vu un oui direct. J'avais cache tout le reste

Citation
aela.91 a écrit:

salam

c'est enormement tire par les cheveux. tous tes arguments peuvent etre vu autrement.

le chemin va vers le OUI pour dire qu'il faut adherer a candia. quant a la montagne, quand on veut parler de summum, ca me parait etre le lieu ideal. beaucoup de pub utilisent la montagne comme lieu. souvent l'eau. mais on peut y voir un lien avec le lait. la montagne, les vaches > air pur qui donne un lait "sain".

et voir le sommet comme un terme qui va vers le religieux c vraiment tire par les cheveux! sommet, montagne tout ca fait partie du meme champ lexical.

je viens de montrer la pub a une amie, elle a vu un oui direct. J'avais cache tout le reste

Salam,

Bah oui, les arguments sont vus differement, pour un musulman arabophone et pour un français lambda.

As tu fait le test avec une personne dont la langue maternelle est l'arabe ou le français? Car cela joue sur la reponse qui sera donné.

Perso je trouve pas que ce soit si tiré que ça par les cheveux, surtout quand on à vu la deuxieme pub:

[advancedphotoshop.fr]

Sur la deuxieme pub l'explication que tu as donné collé parfaitement (les vaches, la verdure, pureté...), la premiere permet d'interpreter de façon religieuse (Perso je suis persuadé que la liaison O et U n'est pas un hazard)



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/06/08 10:25 par malika_malika.

quand j'ai vu sa pour la première fois ,j'étais choquée
sobhanallah

perso, ton lien de l'agence me fait encore plus douter de ce message subliminal.

je l'ai montre a une personne francophone. mais le soucis c qu'en france il n'y a pas tant que ca d'arabes qui lisent la langue. bien sur, tout le monde sait lire ALLAH ecrit en arabe mais un arabe ne en france ou dont le francais est la langue parlee et ecrite depuis des decennies ne va pas pense du tout a ca en voyant le mot oui.

Sur la 1ere pub aussi c ecrit oui sur la montagne et en cherchant on peut y voir ecrit ALLAH en arabe. mais ca reste de l'improbable.

la france est devenue tres reticente a aborder les sujets musulmans positivement. le halal derange pas tant que ca mais Allah ecrit sur la bouteille de lait?? ca ferait une tres mauvaise pub en france. beaucoup sont athes et voient d'un mauvais oeil ce melange perpetuel entre la religion et le profane.

en tout cas, je ne suis pas du tout convaincue. mais meme pas a 1 pour cent.

S'éloigner de l'écran pour lire le contenu :

[www.effet-papillon.net]

Citation
aela.91 a écrit:
perso, ton lien de l'agence me fait encore plus douter de ce message subliminal.

je l'ai montre a une personne francophone. mais le soucis c qu'en france il n'y a pas tant que ca d'arabes qui lisent la langue. bien sur, tout le monde sait lire ALLAH ecrit en arabe mais un arabe ne en france ou dont le francais est la langue parlee et ecrite depuis des decennies ne va pas pense du tout a ca en voyant le mot oui.

Sur la 1ere pub aussi c ecrit oui sur la montagne et en cherchant on peut y voir ecrit ALLAH en arabe. mais ca reste de l'improbable.

la france est devenue tres reticente a aborder les sujets musulmans positivement. le halal derange pas tant que ca mais Allah ecrit sur la bouteille de lait?? ca ferait une tres mauvaise pub en france. beaucoup sont athes et voient d'un mauvais oeil ce melange perpetuel entre la religion et le profane.

en tout cas, je ne suis pas du tout convaincue. mais meme pas a 1 pour cent.

Ah bon? Il n'y a pas tant d'arabe que ça qui lisent la langue arabe? D'ou tiens tu cette verité?

Je pense que toute les personnes qui ont grandi au Maroc (autant bien nos parents, que ceux qui arrive après un mariage, pour leurs études, et pour leur boulots) verront en majorité Allah. Je ne pense pas que cette clientéle est négligeable.

Sur l'autre pub, le O et le U ne sont pas relié, du coup on ne voit pas du tout Allah.

Le but c'est pas de faire de la pub positif à l'Islam, mais juste de vendre du lait, et pourquoi pas de faire parler de candia.

Je remet ce que j'ai écrit plus haut:

Citation
malika_malika a écrit:
Pourquoi Candia se serait amusé à écrire "Allah" sur l'une de ses affiches?

Peut être parce que Candia commercialise le "laban" et le "raïb"( [al-kanz.org] et [al-kanz.org] ). Les "magrhébins" (majoritairement nusulmans) font parti de leur clientele (d'ailleurs Candia écrit aussi en arabe sur ce genre de produits). Alors pourquoi pas envoyer à cette clientele un message subliminale?
De nos jours le mot "halal" fait tellement vendre que peut être Candia a essayé de se lancer dans l'argument religieux pour vendre, non?

Le halal ça derange pas du tout, au contraire c'est devenu un business, ça rapporte beaucoup.

Citation
malika_malika a écrit:

Citation
aela.91 a écrit:
perso, ton lien de l'agence me fait encore plus douter de ce message subliminal.

je l'ai montre a une personne francophone. mais le soucis c qu'en france il n'y a pas tant que ca d'arabes qui lisent la langue. bien sur, tout le monde sait lire ALLAH ecrit en arabe mais un arabe ne en france ou dont le francais est la langue parlee et ecrite depuis des decennies ne va pas pense du tout a ca en voyant le mot oui.

Sur la 1ere pub aussi c ecrit oui sur la montagne et en cherchant on peut y voir ecrit ALLAH en arabe. mais ca reste de l'improbable.

la france est devenue tres reticente a aborder les sujets musulmans positivement. le halal derange pas tant que ca mais Allah ecrit sur la bouteille de lait?? ca ferait une tres mauvaise pub en france. beaucoup sont athes et voient d'un mauvais oeil ce melange perpetuel entre la religion et le profane.

en tout cas, je ne suis pas du tout convaincue. mais meme pas a 1 pour cent.

Ah bon? Il n'y a pas tant d'arabe que ça qui lisent la langue arabe? D'ou tiens tu cette verité?

Je pense que toute les personnes qui ont grandi au Maroc (autant bien nos parents, que ceux qui arrive après un mariage, pour leurs études, et pour leur boulots) verront en majorité Allah. Je ne pense pas que cette clientéle est négligeable.

Sur l'autre pub, le O et le U ne sont pas relié, du coup on ne voit pas du tout Allah.

Le but c'est pas de faire de la pub positif à l'Islam, mais juste de vendre du lait, et pourquoi pas de faire parler de candia.

Je remet ce que j'ai écrit plus haut:

Citation
malika_malika a écrit:
Pourquoi Candia se serait amusé à écrire "Allah" sur l'une de ses affiches?

Peut être parce que Candia commercialise le "laban" et le "raïb"( [al-kanz.org] et [al-kanz.org] ). Les "magrhébins" (majoritairement nusulmans) font parti de leur clientele (d'ailleurs Candia écrit aussi en arabe sur ce genre de produits). Alors pourquoi pas envoyer à cette clientele un message subliminale?
De nos jours le mot "halal" fait tellement vendre que peut être Candia a essayé de se lancer dans l'argument religieux pour vendre, non?

Le halal ça derange pas du tout, au contraire c'est devenu un business, ça rapporte beaucoup.

Je sais lire l'arabe et franchement, à aucun moment j'ai remarqué ou bien je me suis dit que c'est Allah..S'il y avait pas ce sujet, j'aurais jamais remarqué cette ressemblance mais à mon avis ce n'est qu'une coïncidence.

Citation
K7al'Ras a écrit:
Je sais lire l'arabe et franchement, à aucun moment j'ai remarqué ou bien je me suis dit que c'est Allah..S'il y avait pas ce sujet, j'aurais jamais remarqué cette ressemblance mais à mon avis ce n'est qu'une coïncidence.

Mais si tu l'as vu du premier coup. Tu l'as juste refoulé dans ton inconscient


Je rigole hein


Je n'arrive pas à admettre la coïncidence. Non, pas dans une pub...