Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
c'est quoi la traduction de elzas en français?
s
20 mars 2013 16:11
Salam mes ladies,


Comment traduite on "elzas" en Français?. en fait ça ressemble beaucoup au henné mais il y a pas de coloration, quand on le mélange avec de l'eau ça devient un peu comme de la colle pour papier peint. Les femmes berbères l utilise comme un après champooing. Ma mère qui est berbère l utilisé souvant quand elle était plus jeune. Elle utilisait aussi une mélange de "elharmel" (dont je connais pas non plus la tradiction en français), cest des graines noir qu'elle mélangait avec d'huile d olive avant de se laver les cheveux.
ça vous dit quelque chose tout ça?Heu merci les filleBye
f
20 mars 2013 16:40
cc
tu veux parler de al zaz? cest une plante qui pousse sur le sol qui ressemble un ptit peu au thym, et qui possede des petites fleurs blanches
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre
20 mars 2013 16:42
en français c'est le garou
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook