Très bonne fête de Nowrooz a tous les iraniens et iraniennes de France.Nowrouz, malgré ses origines spirituelles mazdéennes et zoroastriennes, est fêté par les Iraniens de toutes les confessions et toutes les ethnies et suit un rituel bien précis qui se pratique encore aujourd’hui et depuis 7000 ans (respecté quasiment à la lettre, en tous les cas l’esprit en reste le même). Nowrouz est un pivot commun : une des racines culturelles des multiples ethnies d’iran.
je voudrais faire partager chers amis quelques poèmes du grand poète perse Omar Khayyam ("l'astronome qui ne croyait pas au ciel":
Ils disent tous : "Il y aurait, il y a même un enfer !" Blablabla ! Le coeur ne doit pas s'émouvoir ! Si tous ceux qui font l'amour et qui boivent sont de l'enfer, Demain le Paradis, comme le creux de ma main, est désert.
§§§§§§§§§§
La tulipe à la rose : "Tu es belle, je suis jolie !" La rose à la tulipe : "Tu es jolie, et tu es belle aussi !" Le verre de vin : "Tulipe et rose, on vous réconcilie !" Khayam : "Vin, tulipe, rose, regardez ma jolie !"
§§§§§§§§§§
Sur toute la plaine où les tulipes s'étendent, Les tulipes ont surgi du sang d'un roi. Tout point que peint la violette en jaillissant de la terre Fut un grain de beauté sur la joue d'une jolie.
§§§§§§§§§§
Pour parler selon le vrai, pas de métaphores, Nous sommes les pièces d'un jeu, le Ciel est le joueur ; Nous jouons un petit jeu sur l'échiquier de l'existence, Puis, un par un, nous rentrons dans la boîte de la non-existence.
§§§§§§§§§§
Ô qu'il y en a, des mosquées, des prières, des jeûnes ! Dans les maisons de vin mendie un peu de vin ! Khayam, bois du vin ! ta poussière pour le fossoyeur Sera verre, bouteille, pot de vin !
§§§§§§§§§§
Je pratique la religion du jus de la vigne ; Autour de moi pas d'attirail, pas d'ustensiles sauf pour le jus de vigne ; Si ton maître, ô fanatique, était la raison, tu serais satisfait Car ton maître serait mon disciple
§§§§§§§§§§
Du livre de l'existence nous serons effacés, c'est inévitable ; Dans les griffes de la mort nous aurons notre ruine, c'est inévitable ; Trouve dans ton temps de vie un instant pour vivre ta vie : Tu n'es pas une herbe d'agrément qu'on détache et qu'on replante.
§§§§§§§§§§
Toi qui ne bois pas, ne blasphème pas le buveur de vin ! Si Dieu pour moi l'avait voulu, j'aurais pour Lui quitté le vin ! Tu fanfaronnes : "Je ne bois pas de vin, moi !" Tu fais cent choses pas dignes du verre de vin !
§§§§§§§§§§
La rose : "Qu'y a-t-il, plus que moi, de délectable à voir ?" "Pourtant périr dans la citerne pour eau de rose est mon sort !" Le rossignol en langage de rossignol : "compte pour une année "La journée où le chagrin fut oublié, où riante parut la destinée !"
: 
chargement...
+ 
