Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Besoin d’aide pour traduction s’il vous plaît ? ??
S
20 janvier 2020 22:54
Asalama Aalikoum

J’ai besoin d’aide pour traduire cette phrase s’il vous plaît ?
Allah y hafdkom

‎يا اعز انسانة في الكون

Merci beaucoup
20 janvier 2020 23:00
Etes la plus adorée au monde
Citation
Samira1983! a écrit:
Asalama Aalikoum

J’ai besoin d’aide pour traduire cette phrase s’il vous plaît ?
Allah y hafdkom

‎يا اعز انسانة في الكون

Merci beaucoup
S
20 janvier 2020 23:02
Je te remercie pour ton aide Welcome
20 janvier 2020 23:13
De rien ,à votre service !!
Citation
Samira1983! a écrit:
Je te remercie pour ton aide Welcome
21 janvier 2020 16:52
Bonjour Samira1983!, bonjour De fibre-à-fibre.
( ‎يا اعز انسانة في الكون )
يا : Ö (appellatif…)
اعز : cher - chère (comparatif…)
انسانة : être humain (au féminin)
في : dans
الكون : l’univers
Donc : ‎يا اعز انسانة في الكون = « Ö le plus cher être humain dans l’univers ».
j'espère t’avoir rendu service utile et reste à ta disposition.

70 Salam.
S
21 janvier 2020 23:07
Asalama Aalikoum profdarab

Je te remercie pour ton aide . C’est très gentil de ta part
?
22 janvier 2020 13:48
Ton [email protected] espère t’avoir rendu service utile et reste à ta disposition.

70 Salam.
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook