Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
besoin d'aide pour traduction
z
zar9a
14 novembre 2012 15:44
bonjour à tous
j'ai reçu cette petite phrase pour illustrer une photo
quelqu'un peut-il me la traduire
maskina lahe lahe
merci beaucoup
Répondre Citer
clémentine :D
14 novembre 2012 16:07
ma pauvre
[color=#FF9999]Clémentine parce que je le vaux bien[/color][s]Mon avatar c'est une orange mais bon c'est le plus représentatif de mon pseudo[/s]
Répondre Citer
VieDeMiel
14 novembre 2012 16:12
Citation
zar9a a écrit:
bonjour à tous
j'ai reçu cette petite phrase pour illustrer une photo
quelqu'un peut-il me la traduire
maskina lahe lahe
merci beaucoup

ct quoi la photo?
Répondre Citer
z
zar9a
14 novembre 2012 16:13
merci bcp pour la traduction
Je pensais que maskina=mesquine et lahe???
pour info est ce maskine pour le masculin?
MERCI ENCORE MDS et bonne fin de journée
Répondre Citer
clémentine :D
14 novembre 2012 16:15
oui meskina = nana
meskine = mec
[color=#FF9999]Clémentine parce que je le vaux bien[/color][s]Mon avatar c'est une orange mais bon c'est le plus représentatif de mon pseudo[/s]
Répondre Citer
z
zar9a
14 novembre 2012 16:16
merci, merci lol
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter