c'est vrai qu'elle est magnifique cette chanson, dans son dernier ablum, Mother et Hasbi Rabbi sont aussi très belle mais sans hésiter " try not to cry" avec outlandish est mon coup de coeur. au passage la dernière d'outlandish "Look into my eyes" est aussi très très très belllle !!!
Look into my eyes Tell me what you see You don't see a damn thing 'cause you can't relate to me You're blinded by our differences My life makes no sense to you I'm the persecuted one You're the red, white and blue
Each day you wake in tranquility No fears to cross your eyes Each day I wake in gratitude Thanking God He let me rise You worry about your education And the bills you have to pay I worry about my vulnerable life And if I'll survive another day Your biggest fear is getting a ticket As you cruise your Cadillac My fear is that the tank that has just left Will turn around and come back
Yet, do you know the truth of where your money goes? Do you let your media deceive your mind? Is this a truth nobody, nobody, nobody knows Has our world gone all blind?
Do you know the truth of where your money goes? Do you let your media deceive your mind? Is this a truth nobody, nobody, nobody knows? Someone tell me...
Ooohh, let's not cry tonight I promise you one day it's through Ohh my brothers, Ohh my sisters Ooohh, shine a light for every soul that ain't with us no more Ohh my brothers, Ohh my sisters
See I've known terror for quite some time 57 years so cruel Terror breathes the air I breathe It's the checkpoint on my way to school Terror is the robbery of my land And the torture of my mother The imprisonment of my innocent father The bullet in my baby brother The bulldozers and the tanks The gases and the guns The bombs that fall outside my door All due to your funds You blame me for defending myself Against the ways of my enemies I'm terrorized in my own land But am I the terrorist?
Yet, do you know the truth of where your money goes? Do you let your media deceive your mind? Is this a truth nobody, nobody, nobody knows Has our world gone all blind?
Do you know the truth of where your money goes? Do you let your media deceive your mind? Is this a truth nobody, nobody, nobody knows? Someone tell me...
Ooohh, let's not cry tonight, I promise you one day it's through Ohh my brothers, Ohh my sisters, Ooohh, shine a light for every soul that ain't with us no more Ohh my brothers, Ohh my sisters,
America, do you realize that the taxes that you pay Feed the forces that traumatize my every living day So if I won't be here tomorrow It's written in my fate May the future bring a brighter day The end of our wait
(pause)
Ooohh, let's not cry tonight, I promise you one day it's through Ohh my brothers, Ohh my sisters, Ooohh, shine a light for every soul that ain't with us no more Ohh my brothers, Ohh my sisters,
Ohh let's not cry tonight I promise you one day is through Ohh my brothers! Ohh my sisters! Ooh shine a light for every Soul that ain't with us no more Ohh my brothers! Ohh my sisters!
Sami Yusuf (chorus) I wish you were here here next to me Im missing you so… so desperately But lately I feel like you feel and I see what I see how Im missing you..
Waqas What happend to the Ummah once known so well? Greatness was known but now can you tell You used to inspire others with your way of thinking and speech People came from afar just to hear us teach … Mosques are empty, refrigerators are stocked We lost our deen, we feel secure because our mansions are locked In my teen years salat really wasnt that tight Now i gotta pray each one of them twice. … Brother we prefer light skinned women while righteously maintain our deen against raicism (and tribalism)…
Isam What happend to the Ummah once known so well? Greatness was known but now can you tell Kids in Africa starving cant afford to cry I’ll pay the bank interest on a car I cant afford to buy … We used to smile at each other with faces full of light Now we frown on each other, we bicker, and we fight Pops in the mosque praying, kids in the streets haitin kids on the corner selling pot and in the mosque preaching… … The Quran has left our hearts - stranded hanging on our walls 6,232 verses so strong 9 out of 10 of us cant even read it or write 1924 seems distand like way before Christ
Lenny (lyrics and translation submitted by Timea 11/16/05)
que le paso a la masa como puede ser la grandesa conosida no la puedo ber he bisto como mi figura cahe en tentation al pesar que la vida ha esido buena con luce e ilusion he bebido! perdon por mis pecados tengo la cruce sobre mi cama e il diablo a mi lado que le paso a la masa como puede ser la bellesa conosida no la puedo ber e sentido incompetentia buscando la verdad todos disen conoserla solo beo la maldad que le paso a la masa como puede ser la puressa conosida no la puedo ber
translation: what happened to the uma how can that be? the greatness known once i can’t see it no more i have seen my eyes falling in temptation although life has given me light and ilussions i have drinked!forgiveness for my sins i have the cross on the wall over my bed and the devil at my side what happened to the uma how can that be? the beauty i known i can’t see it no more i have felt the incompetence in my way to truth everybody pretends to know it, but all i see is evil what happened to the uma how can that be? the purity i known i can’t see it no more
Isam If I was to fall on my knees and ask you to forgive everything and anyone out of love for the one… I’ve seen.. And if you were to fall on your knees and ask me the same but I dont even think about it…, lets just break out of the darkness of ignorance
chargement...
+ 
