Allah, Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même "al-Qayyum". Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n'embrassent que ce qu'Il veut. Son Tròne "Kursiy" déborde les cieux et la terre, dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand.
En phonétique
Allaahou laa ilaaha illaa huwa al h.ayyou-al qayyum laa ta- khuzhuhou sinatoun wa laa nawm lahu maa fe-ssamaawaati wa maa fel ard. Man-zaallaze yashfa'ou 'indahu illaa bi iznhi ya'lamou maa bayna aydehim wa maa khalfahum wa laa yuhet- ouna bi shay- in min 'ilmhi illaa bi maa-shaa-a wasi'a kurseywouhou s-samaawaati wa al ard. wa laa ya oudhuhou hhifzou-humaa wa huwa-l- 'aley ou-l az.iim
La vie est comme un arc-en-ciel: il faut de la pluie et du soleil pour en voir les couleurs.
Merci Lin pour la traduction. C'est vraiment sympa. Je connaissais ayat el koursi mais ne savais pas du tout ce qu'elle signifiait. Maintenant je le sais grace à toi, super. Merci.
chargement...
chers yabialdiens et yabiladiennes 
+ 
