Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Arabe vs français
C
30 novembre 2016 23:16
Salam aleykoum

À votre avis pourquoi certaines choses sont marrantes alors qu'elles le seraient pas en français?

C'est envoyant cette image que cette réflexion m'est venue à l'esprit

Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre
3
30 novembre 2016 23:21
Salam

lool, ben là ce qui me fait rire c'est que le gars au début il fait le kéké à parler français, et après il la fait redescendre (parce que ze3ma elle se sentait plus grinning smiley) en lui expliquant pourquoi il lui parle ^^
b
1 décembre 2016 00:25
J'avais vu une photo ce matin sur les arabes ça m'a fait trop rire ptdr

 
arabe 0
Z
1 décembre 2016 00:28
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre

Je suis mort ... Et l'autre qui la corrige avec " Pitzza " ptdr
l
1 décembre 2016 00:30
MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR la photo !!


Je sais pas pk c'est plus marrant en arabe, c'est surement psk c'est une langue plus riche.
"Ton paradis se trouve à l'intérieur de ta poitrine, là où tu te trouves Il ne te quitte pas."
C
1 décembre 2016 00:31
Mdrr ptdr

Les arabes sont fort pour remixer les mots lol
Citation
Zane a écrit:
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre

Je suis mort ... Et l'autre qui la corrige avec " Pitzza " ptdr
l
1 décembre 2016 00:31
MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR c'est trop ca
Citation
13test13 a écrit:
J'avais vu une photo ce matin sur les arabes ça m'a fait trop rire ptdr

 
arabe 0
"Ton paradis se trouve à l'intérieur de ta poitrine, là où tu te trouves Il ne te quitte pas."
Z
1 décembre 2016 00:32
J'ai pas saisis la blague ? ... perplexe
Citation
13test13 a écrit:
J'avais vu une photo ce matin sur les arabes ça m'a fait trop rire ptdr

 
arabe 0
l
1 décembre 2016 00:34
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre
"Ton paradis se trouve à l'intérieur de ta poitrine, là où tu te trouves Il ne te quitte pas."
Z
1 décembre 2016 00:34
Elle a remixé 2 fois en 1 min. ptdr
Citation
Chems al layl a écrit:
Mdrr ptdr

Les arabes sont fort pour remixer les mots lol
3
1 décembre 2016 00:35
avec ma grand-mère dernièrement on a eu un fou rire laisse tomber ptdr

on parlait du repas qu'on allait faire ce jour là, et elle me parle de "zarigou"

moi je galère, wechi hada a nenna? mafhamtch etc.

et aaaaaprès j'ai compris que c'était les "haricots" mdrr

bref on a bien ri, je la kiffe ma GM Rabbi yahfedha In love


Citation
Chems al layl a écrit:
Mdrr ptdr

Les arabes sont fort pour remixer les mots lol
C
1 décembre 2016 00:35
ptdr
Citation
leilamalabarr a écrit:
Photo supprimée par le membre  Photo supprimée par le membre
b
1 décembre 2016 00:36
Y'a écrit le dernier arabe sur terre
C'est pour caricaturer les tensions entre les arabes
Donc le mec il veut faire la guerre avec d'autres arabe mais comme il est seul alors il se bat avec son pieds ptdr
Citation
Zane a écrit:
J'ai pas saisis la blague ? ... perplexe
C
1 décembre 2016 00:40
Ça devait être drôle lol

Amin
Citation
Icawiyen a écrit:
avec ma grand-mère dernièrement on a eu un fou rire laisse tomber ptdr

on parlait du repas qu'on allait faire ce jour là, et elle me parle de "zarigou"

moi je galère, wechi hada a nenna? mafhamtch etc.

et aaaaaprès j'ai compris que c'était les "haricots" mdrr

bref on a bien ri, je la kiffe ma GM Rabbi yahfedha In love
R
1 décembre 2016 00:52
salam

moi ça m'est arrivé avec une tante ki voulais m'envoyer faire une course...jlui dde ckil lui faut elle me répond manonesse,

koi?

manonesse...
j'essaie poliment dlui faire dire ck c'est de manière subtile, pk t'en a besoin?

bghtiha lchlada (c'est pour la salade)

moody smiley ...je fais l'ingénu, jsais pas ck c 3amti...

tu connais pas manonesse???? va au hanout tu lui dis manonesse il va tla donner...

je m'exécute et demande tout penaud manonesse a moul hanout en craignant kil me demande ck c'est au juste et ne pouvant lui répondre, ben non, il me donne un pot de mayonnaise en me disant 9dh...ptdr
Citation
Icawiyen a écrit:
avec ma grand-mère dernièrement on a eu un fou rire laisse tomber ptdr

on parlait du repas qu'on allait faire ce jour là, et elle me parle de "zarigou"

moi je galère, wechi hada a nenna? mafhamtch etc.

et aaaaaprès j'ai compris que c'était les "haricots" mdrr

bref on a bien ri, je la kiffe ma GM Rabbi yahfedha In love
C
1 décembre 2016 01:03
Elle est pas mal celle-là mdr

Yen a trop des mots comme ça
lkouri, lagrima, kssida...
Citation
ReddIblis a écrit:
salam

moi ça m'est arrivé avec une tante ki voulais m'envoyer faire une course...jlui dde ckil lui faut elle me répond manonesse,

koi?

manonesse...
j'essaie poliment dlui faire dire ck c'est de manière subtile, pk t'en a besoin?

bghtiha lchlada (c'est pour la salade)

moody smiley ...je fais l'ingénu, jsais pas ck c 3amti...

tu connais pas manonesse???? va au hanout tu lui dis manonesse il va tla donner...

je m'exécute et demande tout penaud manonesse a moul hanout en craignant kil me demande ck c'est au juste et ne pouvant lui répondre, ben non, il me donne un pot de mayonnaise en me disant 9dh...ptdr
R
1 décembre 2016 01:15
ceux làà je connais mais manonesse non à l'époque...
Citation
Chems al layl a écrit:
Elle est pas mal celle-là mdr

Yen a trop des mots comme ça
lkouri, lagrima, kssida...
C
1 décembre 2016 01:20
Mdrr ça t'a permis d'enrichir ton vocabulaire
Citation
ReddIblis a écrit:
ceux làà je connais mais manonesse non à l'époque...
l
1 décembre 2016 01:31
Mdrrrr manonesse hahaha

Moi ma mere toute ma vie m'a parlé d'acte de licence... c'est vers l'age de 20 ans que j'ai compris qu'il s'agissait d'acte de NAISSANCE
Citation
ReddIblis a écrit:
salam

moi ça m'est arrivé avec une tante ki voulais m'envoyer faire une course...jlui dde ckil lui faut elle me répond manonesse,

koi?

manonesse...
j'essaie poliment dlui faire dire ck c'est de manière subtile, pk t'en a besoin?

bghtiha lchlada (c'est pour la salade)

moody smiley ...je fais l'ingénu, jsais pas ck c 3amti...

tu connais pas manonesse???? va au hanout tu lui dis manonesse il va tla donner...

je m'exécute et demande tout penaud manonesse a moul hanout en craignant kil me demande ck c'est au juste et ne pouvant lui répondre, ben non, il me donne un pot de mayonnaise en me disant 9dh...ptdr
"Ton paradis se trouve à l'intérieur de ta poitrine, là où tu te trouves Il ne te quitte pas."
R
1 décembre 2016 01:48
ptdr
Citation
leilamalabarr a écrit:
Mdrrrr manonesse hahaha

Moi ma mere toute ma vie m'a parlé d'acte de licence... c'est vers l'age de 20 ans que j'ai compris qu'il s'agissait d'acte de NAISSANCE
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook