Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Aide traduction tunisien français
S
Sophia06200
9 avril 2020 11:35
Bonjzour,

Quelqu'un peut m'aider à traduire svp:

Asalemou 3alaykom ana kais brabi kalem omi rahi met7ayra w me tor9edch elil 9alet me nethana ela me ikalamni walid

Merci bcp!!
Répondre Citer
Berkshire
9 avril 2020 11:46
Salam, je suis Kais (Qays), je te prie de parler à ma mère. Elle est inquiète et ne dort plus la nuit. Elle veut que Walid lui parle pour l'apaiser.
Répondre Citer
S
Samir Belfatmi
9 avril 2020 11:47
Asalemou 3alaykom ana kais brabi kalem omi rahi met7ayra w me tor9edch elil 9alet me nethana ela me ikalamni walid
=
salut je suis kais s il te plait appelle ma mere elle est inquiete et elle ne dort plus la nuit elle a dit qu elle n est pas soulagé et walid ne m appelle pas
Répondre Citer
S
Sophia06200
9 avril 2020 12:22
Merci beaucoup pour la traduction. Moi aussi je suis très inquiète :-(
Répondre Citer
T
TF1 Tounsi
9 avril 2020 12:26
Voilà t'e voilà rassuré il t'e trompe pas
Répondre Citer
S
Sophia06200
10 avril 2020 09:30
Ça n'a rien à voir avec ça. Il est parti à l'étranger et nous n'avons plus de nouvelles depuis 1 mois
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter