Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Aide: traduction Français/ Arabe
a
12 décembre 2006 14:36
svp, j'ai besoin de votre aide,
comment traduire les mots suivants en arabe;

-creme
- bouton
- mandat dargent
- tapis

merci
urgent
r
12 décembre 2006 14:48
Citation
acbrm03 a écrit:
svp, j'ai besoin de votre aide,
comment traduire les mots suivants en arabe;

-creme
- bouton
- mandat dargent
- tapis

merci
urgent

en darija ou en arabe?
[color=#6600FF][center] rah fark 3adim bine tefah o romana wach mine fark bine nta, nta o ananass el ghiwane[/center][/color]
N
12 décembre 2006 14:59
Citation
acbrm03 a écrit:
svp, j'ai besoin de votre aide,
comment traduire les mots suivants en arabe;

-creme
- bouton
- mandat dargent
- tapis

merci
urgent

salam

en darija

creme --- pommada
bouton ---hbouba
mandat d'argent --- lmandat ta3 lflouss
tapis --- zarbiya


voilàgrinning smileygrinning smiley
[color=#CC6666][b][center]Il y a, dans la création des cieux et de la terre et dans la succession de la nuit et du jour, des signes pour ceux qui sont doués d'intelligence _ sourate 3/verset 190[/center][/color][/b]
a
12 décembre 2006 15:46
Citation
rajaouia a écrit:
Citation
acbrm03 a écrit:
svp, j'ai besoin de votre aide,
comment traduire les mots suivants en arabe;

-creme
- bouton
- mandat dargent
- tapis

merci
urgent

en darija ou en arabe?

en arabe svp
a
12 décembre 2006 16:14
pas de reponse, pas d'aide

allez au diable bonde de c o n s
y
12 décembre 2006 16:30
Citation
acbrm03 a écrit:
pas de reponse, pas d'aide

allez au diable bonde de c o n s


wawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwweye popping smileyeye popping smileyeye popping smiley
[center][color=#FF0000]Y[/color][color=#009900]a[/color][color=#FF0000]B[/color][color=#009900]i[/color][color=#FF0000]L[/color][color=#009900]a[/color][/center]
t
12 décembre 2006 19:34
si t'avais été intelligent t'aurai répondu tout seul a ta question eye rolling smiley... i d i o t
a
12 décembre 2006 22:35
je prie dieu de te pardonner
P
12 décembre 2006 22:46
Citation
acbrm03 a écrit:
pas de reponse, pas d'aide

allez au diable bonde de c o n s


hihi, le coN c'est celui qui ne sait pas comment on dit, qui ne sait pas se servir d'un dico et qui en plus insulte.
je suis mdrrrr par ta réponse!!
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook