Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
aide traduction arabe francais
g
27 décembre 2012 10:13
Bonjours pourriez vous me traduire cette phrase svp
kalminer ya bent inasss
merci d'avance
27 décembre 2012 16:02
Kalminer jvois pas mais ya bent nass c fille des gens, fille "d'en dehors" quoi
b
27 décembre 2012 16:16
Citation
gwendoline89 a écrit:
Bonjours pourriez vous me traduire cette phrase svp
kalminer ya bent inasss
merci d'avance

Bonjour,

Kalmini ya bent nass ------> parle-moi " ya bent nass " juste de la politesse ( Oh fille de famille )
DS http://www.yabiladi.com/forum/derb-korea-casablanca-6-1681368.html
t
27 juillet 2014 21:22
a7laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa nhar f 7yetttti lyoummmmmmmmmmmmmmmm ya rabi nchallah dima far7anin w rabi ifadeli omi w benti w barcha 3bed nhebhommmmmmmmmmmmmm w dima single hhhhhhhhhhhhhhh qui peut me traduire sa ????? merci d'avence
11 août 2014 18:59
Citation
titi69 a écrit:
a7laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa nhar f 7yetttti lyoummmmmmmmmmmmmmmm ya rabi nchallah dima far7anin w rabi ifadeli omi w benti w barcha 3bed nhebhommmmmmmmmmmmmm w dima single hhhhhhhhhhhhhhh qui peut me traduire sa ????? merci d'avence

Le meilleur jour de toute ma vie c'était aujourd'hui, que nous soyons toujours heureux si dieux le veut, et que dieu me garde ma mère et ma fille et d'autres personnes que j'aime et vive la situation celibataire .
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook