Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Aide de traduction
P
27 juin 2017 17:03
Sa veux dire quoi sa s'ils vous plaît et merci d'avance
Machalah Khoya twahachtek bezef moh
habaybi je vous aimes muh alikoum basahtkoum tabhira
27 juin 2017 17:08
Macha Allah mon frere frère tu me manque beaucoup moh Habibi ( a plusieurs sens c est affectif)

Bsahatkom tbahira = " felicitation" pour votre baignade
27 juin 2017 17:22
Pauline16

moh= mohammed perplexe

habaybi je vous aimes = mes cher je vous aimes
habaybi c'est pas habibi c'est de pluriel ( plusieurs personnes))
Citation
JasmineM. a écrit:
Macha Allah mon frere frère tu me manque beaucoup moh Habibi ( a plusieurs sens c est affectif)

Bsahatkom tbahira = " felicitation" pour votre baignade



Modifié 1 fois. Dernière modification le 27/06/17 17:37 par schtroumpf%bricoleur.
n
27 juin 2017 17:32
J'ajouterai
MachaAllah : exclamation, façon de glorifier Allah lorsque l'on voit quelche chose ou quelqu'un de beau, bien...
Moh : diminutif d'un prénom, Mohammed, Mohssine,
Habibi : se dit pour quelqu'un que l'on chéri, affectionne. Il peut s'agir d'un frère, amoureux, fils, cousin....
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook