Mariage et administration

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

salam alaykom
j ai une quesion a propos du CCM est ce qu il faut la mentionner sur l acte adoulaire marocaine?

il nous faut combiens de temps pour faire acte adoulaire marocain ? J ai appris qu il faut depose tt les document chez l adoul et revenir apres pour faire l acte, c quoi la duree de cette operation?
et pour la traduction d acte de mariage aussi ca prend combien de temps ?

MERCI de me repondre mes cher yabis

La seule reponse que je peux te donner c est oui il faut demander la mention du numero de ccm sur l acte adoulaire!! Faut pas oublier de le demander! Et pour le reste je sais pas!

Salam


oui si tu as fait le ccm il faut obligatoirement le signaler dans l'acte parce que ou sinin a nantes il vont le compter sans ccm

pour l'acte adoulaire marocain , on a déposé les documents le mardi , mercredi on est alé signer lacte chez l'adoul et jeudi on é parti le récupéré

on a déposer le jour meme chez le traducter et en 2 jours cété fait!

dis leur ke t présser et c bon inchallah
si ta des questions hésite pas par mp

merci bcp pour vous reponse

oui tansim il doit etre mentioné sur l acte nous on a deposé le dossier le matin et l apres midi on l'a signé sa depend de a doul je pense t es de kelle ville?? et la traduction c comme a dit ouarzazia 2jours apres
allah yesahal

merci niiiiiiiiiiiiiiiina
je suis d Agadir , j esper que c la meme chose pour agadir aussi

Citation
tasnim-du-rif a écrit:
salam alaykom
j ai une quesion a propos du CCM est ce qu il faut la mentionner sur l acte adoulaire marocaine?

il nous faut combiens de temps pour faire acte adoulaire marocain ? J ai appris qu il faut depose tt les document chez l adoul et revenir apres pour faire l acte, c quoi la duree de cette operation?
et pour la traduction d acte de mariage aussi ca prend combien de temps ?

MERCI de me repondre mes cher yabis

Salam,

Pour ma part, la mention CCM n'était pas préciser sur mon acte adoulaire, et cela n'a pas du tous poser problème auprès de Nantes. J'ai bien eu m transcription.
De toute façon tu envoie une copie du CCM avec ton acte de mariage à NANTES.

Assalam,

Pour l'acte Adoulaire, il faut l'autorisation du Juge, c'est pour cela que l'Adoul demande les documents avant. Il ya 2 manieres de le faire:

- soit a travers l'Adoul: avec les documents il va au tribunal, ca demande min: 24H, plusieurs Adouls disent 3 jours...
- soit vous pouvez le faire vous meme: avec les memes documents allez au tribunal (se renseigner sur le bureau exacte), il faut avoir aussi une demande (les gents dans le bureau de reception peuvent vous donnez les details pour la demande. Vous pouvez aussi le faire a travers un avocat, de cette meme maniere. Vous pouvez avoir l'autorisation le jour meme si vous le faites vous meme (ou a travers un avocat qui se deplace avec vous le jour meme).
Bien verifier les documents, nom complet, dates de naissance, lieu, occupation, etc...

Une fois l'acte est signe', si votre Adoul est actif il peut vous avoir l'acte de marriage le lendemain.
Pour la traduction des documents generalement 24 H, ca peut meme etre le jour meme, pour les documents tres courant comme acte de marriage, certificat de naissance etc....
Voici une liste des bon traducteurs:

[morocco.usembassy.gov]

Cordialement,

Salam

BLEQA tes un peu hs la

Sinon pour le posteur dans tous les cas quand tu va récupérer ton CCM on t'en donne 2, une que l'adoul va prendre et l'autre que tu enverras avec ton acte adoulaire au Service de Nante pour la transcripiton