50.28 . He saith : Contend not in My presence , when I had already proffered unto you the warning .

50.28.قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ

50.28. Dieu dira alors : «Cessez de vous disputer devant Moi ! Je vous ai déjà fait parvenir Mes avertissements.

50.28. "Er wird sprechen: ""Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch die Warnung im voraus gesandt hatte."

50.28. Qala la takhtasimoo ladayya waqad qaddamtu ilaykum bialwaAAeedi

50.28. " Dirá: ""¡No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. "

50.28. Dirà [Allah]: « Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.

50."28. God zal antwoorden: ""Redetwist niet in Mijn tegenwoordigheid, terwijl Ik u de waarschuwing vooraf heb gezonden."