Tout en prenant acte d'un des avis de l’avocate générale de la CJUE, le gouvernement marocain a souligné qu’il n’est pas partie dans cette affaire qui concerne d’abord l’Union européenne. Quant au Polisario, il voit des «progrès» dans deux recommandations faites par la Croate Tamara Ćapeta.
L’avocate générale propose à la Cour de Justice de l’Union Européenne (CJUE) d’annuler son arrêt du 29 septembre 2021, en faveur du Polisario. Pire, elle ne reconnait aucune légitimité au Front à présenter des plaintes au nom du peuple du Sahara occidental.