Sur le site d'information espagnol ABC.es, on parle d'un engorgement sans précédent notamment au niveau de la frontière entre Ceuta et le Maroc. Raison évoquée : l'opération Transit 2008 (pour les espagnols : Operation Paso del Estrecho [OPE]) qui aurait bloqué le port pendant plusieurs heures hier matin avec plus de 2 kilomètres de bouchon. La situation a été normalisé durant l'après-midi.
Ce week-end était signalé « rouge » pour les autorités portuaires des deux pays. C'est en effet la dernière vague importante (la plus importante de toute l'opération transit) de marocains résidant à l'étranger qui entre au Maroc pour les vacances d'été. ON estime à plus de 40 000 véhicules et plus de 90 000 passagers ayant transité ce week-end par le port d'Algéciras pour prendre le bateau en direction de Tanger ou de Ceuta.
Le paroxysme de l'affluence à Algeciras sera donc atteinte dans la journée de dimanche avec plus de 700 véhicules par heure.