Menu

Grand Angle

Retour des MRE : Un potentiel mis en valeur par l’Allemagne [Magazine]

S’installer et travailler au Maroc : oui, mais ... Les Marocains résidant en Allemagne, particulièrement, rencontrent de nombreux obstacles ne seraient-ce que linguistiques. Pourtant, des «success stories» existent et leur nombre devrait augmenter. Plus que d’autres pays, l’Allemagne soutient les projets de retour.

Publié
Bouchra Fella, ingénieure formée en Allemagne et retournée au Maroc avec le programme CIM.
Temps de lecture: 2'

Les quelques 100 000 Marocains résidant en Allemagne comptent de nombreuses personnes hautement qualifiées. Les premiers Marocains sont venus dans les années 60. Leurs enfants, aujourd’hui adultes, sont entrés dans la vie active. Depuis, les années 90, des milliers de Marocains partent en Allemagne pour y faire leurs études, essentiellement dans l’ingénierie. Ils représentent même, dans l’enseignement supérieur allemand, la deuxième communauté étudiante des pays en transition, après les Chinois.

Réintégrer des experts, soutenir la création d’entreprise

Parmi ces Marocains, le désir de faire valoir ses compétences dans son pays d’origine est bien présent mais il se heurte à des difficultés parfois difficiles à surmonter. Arif Andalousi, ingénieur d’Etat en génie civil est revenu au Maroc en 2001, à Nador, après ses études à Francfort, «J’ai dû me familiariser avec les normes marocaines en génie civil et avec le vocabulaire français utilisé dans ce domaine. De plus, les méthodes de travail auxquelles j’ai été habitué en Allemagne ont été difficiles à appliquer au Maroc», explique-t-il.

La coopération internationale allemande a reconnu le potentiel que représentent les diasporas. Dans ce cadre, le Centre pour la Migration Internationale et le développement (CIM) a pour mission de faciliter la réintégration d’experts de la diaspora dans leur pays d’origine. Vieux de plus de deux décennies, ce programme est mis en oeuvre et coordonné, depuis 2007, par la Chambre allemande de commerce et d’industrie au Maroc (AHK Maroc).

Outre la langue et les méthodes de travail, les obstacles pour les MRE sont souvent d’ordre pratique : comment trouver un emploi au Maroc, avec un salaire comparable aux salaires en Allemagne ? L’AHK Maroc offre une aide au placement au Maroc. De plus, le programme CIM prévoit, sur une période maximale de 2 ans, un complément de salaire.

Depuis 2010, l’AHK Maroc coordonne un autre programme : Faciliter la Création d’Entreprises au Maroc (FACE). Il met au profit de porteurs de projets innovants une structure d’accompagnement. Il opère de l’idée jusqu’à l’implantation de l’entreprise au Maroc. La première année, 900 candidats ont envoyé leur dossier. 20% ont pu bénéficier des séminaires d’accompagnement, et les premières entreprises ont vu le jour.

La principale condition de sélection des candidats est la même pour CIM et FACE : un transfert de savoir-faire doit s’effectuer. «Un Marocain d’Allemagne qui veut ouvrir un restaurant au Maroc ne bénéficiera pas du soutien de ces programmes. Par contre, s’il introduit des techniques innovantes, il peut devenir éligible», précise Moha Ezzabdi, conseiller en ressources humaines et réintégration à la AHK Maroc.

Réintégration des experts marocains, aide à la création d’entreprise, l’Allemagne investit des sommes considérables pour les Marocains de l’étranger. Pour soutenir le développement économique au Maroc, certes, mais aussi pour renforcer les positions allemandes au Maroc. Comme l’explique M. Ezzabdi, «pouvoir compter sur des employés qualifiés qui parlent allemand et connaissent le contexte marocain a déjà fait opter des investisseurs allemands pour le Maroc».

Cet article a été publié dans Yabiladi Mag numéro 5 (mars 2011)

Illusion marocaine
Auteur : MREretour
Date : le 04 octobre 2012 à 11h52
comme dit yanyou
on peux le dire des marocains qui sont en europe!
pas de retour il ya toujours la bureaukratie, chomage et la facade publicitaie, corruuption......
avec una minimum en europe tu peux mieu vivre que maroc tte l annee und mois de conge suffira pour le maroc.
J ai fait l experience mais apres la retraite, rien a faire on te vole carrement!!!
Tout mes economies que j ai inverstis ici s envole devant moi, je suis ingenieur, j ai cree une societe, j ai inversti mon propre argent, malheureusement on trouve tjrs un chemin pour te voler.
Heureusement j ai ma retraite europienne et mon passport rouge!!!!
Biensur pour les jeunes d ici vaut mieu bosser ici qu alle a l etranger mais pour les MRE faites attention, mieu de ne pas investir au maroc!!!!!
l´illusion europienne!!
Auteur : yanyou
Date : le 31 mars 2011 à 14h58
ce que je veu dir au jeunes marocain, c que le reve d´imigrer en Europe devient souvent un couchemare. c´est une illusion qu´on nous a gravé a travers les medias...etc une fois arrivé, on atteind jamais ce qu´on cherche en etranger et on perd tous ce qu´on avait au pays. la verité est que les europiens st des patriotes et c rarement qu´on donne une chance aux etrangers surtt pas aux musulmans.. On est tjr refusé soit ds le marcher de travail ou meme a la recherche de domiciles meme si on en a les moyens. ici on prefere un clochard europien à un etranger; et les animaux sont plus aimés que les immigrés...Ils nous tolerent seulment parcequ´ils ont besoin de nous pour exercer des metiers minables et mal payés....
Nous marocains avons la chance d´avoir un beau et riche pays, mais il y a qlq casse-pieds qui empeche son progres!! Je conseille aux jeunes d´aujourdhui de ne pas refaire notre faute. Il faut lutter contre l´injustice et pour le droit de vivre dignement ds sa propre patri.... Vive le Maroc
Dernière modification le 31/03/2011 15:04
i lfaut min 600e net par mois
Auteur : ybr
Date : le 31 mars 2011 à 13h46
Sans voiture, tu ne peux rien faire au Maroc
i lfaut min 600e net par mois
Auteur : metin99
Date : le 31 mars 2011 à 01h02
pour retourner au maroc et vivre juste normalement( sans voiture, exces, luxe) il faut 600 E par mois pour 1 personne seule. 250E loyer + 200 euro nourriture + reste ....

Europe
Auteur : offshore
Date : le 30 mars 2011 à 14h57
L'europ n est plus ce quel etait.
Pour preuve la crise en grece,puis l'espagne dans pas longtemps en france.
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com