Merci. Et cette phrase : je crois y'a des fautes ... مجبيييش درك خلي ...Suite

Merci pour votre aide. On peut donc écrire le dialecte...je pensais que c'était du littéraire j'aurai une autre phrase a traduire je comprend pas la fin... متزدش تكذب ...Suite

Le message en arabe c'est du dialecte ou de l'arabe littéraire ? Quelqu'un peut me le traduire aussi ...Suite

للله كل الحمد والشكر ﻷني معك هذا يكفي ﻷكون سعيدة حبيبي بشرط ان تكونسعيدا معي ...Suite

walahi mni mlih rayha nmot elbli malblkch fya bsah mlgitch ma mn nahdar tbadelt may bzaf tgol mech zawji nhs rohi zayda mngdrch nich kim nhb fi dari kim kol nisa. rani gaeda ma owyis ana mandi hata ...Suite

J aurai un autre message a traduire en dialecte enfin je crois c est du dialecte : Walahi mni mlih rayha nmot elbli malblkch fya bsah mlgitch ma mn nahdar tbadelt may bzaf tgol mech zawji nhs rohi ...Suite

Merci ...Suite