Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam ,

un dernier sujet et puis je m'éclipse ok .

Lorsque les hommes ont envahis l'Europe , ils étaient zoufria ( sans leurs femmes ) et puis vint l'age de la retraite , ils partent a nouveau vivre zoufria au bled .

Mais pas tous evidemment car ils se remarient na-bas !

En general ils cherchent des femmes qui s'occuperons d'eux ! yack

Zoufria ou soufre hiya .

PS : j'ai pas encore la retraite , je cherche déja un nid . hihi



Modifié 1 fois. Dernière modification le 29/07/07 00:48 par abdell.

Je trouve ce terme très péjoratif et je n'aime pas du tout.

zoufri veut dire celibataire , qlq un de seul quoi !

il y a meme des gens qui portent le nom de zoufri . sisi mr Belaid

zoufri vient du mot ouvrier ... car à l'époque les hommes venaient seul en europe et y travaillait en tant qu'ouvrier ...

Zouvrier . très juste Atlassia .merci

d'ou peut etre zouave , guerrier nord africain ?

abdell j'aime pas ce nom. Je l'est en horreur. Y'a bien un synonyme plus glamour que zoufri.

Atalssia, merci pour ta définition.

zouave ? euh t'y vas fort là

Et les marocains qui répète en coeur zoufri suite à zouvrier. Et bien, la manipulation mentale marche bien au Maroc. Aucune personnalité !

Y'a bien un terme plus glamour. Quel sont les synonymes autre que zoufri ?

... bah y'a pire ... zmagriya, contraction des deux mot zmar+immigrés

Le sujet c'etait quoi ENCORE ?

salam,
le mot zoufri n'est pas utilisé partout au maroc, je suis de marrakech et ce mot est vulgaire, pour dire un homme célibataire on dit "Aazri" ou "3azri".

Citation
faical5 a écrit:
salam,
le mot zoufri n'est pas utilisé partout au maroc, je suis de marrakech et ce mot est vulgaire, pour dire un homme célibataire on dit "Aazri" ou "3azri".

**salam**
c'est plus esthétique comme terme
il yen a qui disent aussi "adek zoufri" et l'aute dit "shkoun" et l'autre lui répond "adek clando"
moi aussi j'aimes pas ce terme c'est un manque de respect car pour moi les zoufris ont du mérite et qu'ils n'ont pas choisis d'être là,ils quittent femme/enfant pour leurs assurer un avenir prometteur
nos parents ont été aussi des zoufis dans les années 60/70

hehehe
moi aussi je vois pas le sujet!
mé le mot zoufri n'est qu'une expression d'une infinité d'autres et qu'on ne devrait vraiment plus utiliser
à bientot

Vous donner au nom zoufri une connotation négative tout simplement pcq sa rappel une tranche de vie morose de l'etre aimé .

Rassurez-vous , le zoufri avait la paix en ces temps là ! Pas de femme qui lui casse les pieds et des zenfants qui lui ramène la police chaque soir . Ils ont rien compris a l'hospitalité , fallait inviter les voisins et pas la bolice !

Et pour relancer le sujet , la femme lui a cassé le moral et il retourne vivre zouf-ris .

Zoufri doit rester a jamais dans la langue , c'est un peu du patrimoine immigration et histoire vécue .

Citation
Belaid a écrit:
Je trouve ce terme très péjoratif et je n'aime pas du tout.

Ola !

petite leçon d'histoire

le terme Zoufri a été inventé à l'époque coloniale..des résidents français venaient chez l'épicier et demander des oeufs frais..comme ils vivaient seuls, ils mangeaient souvent des oeufs, omelettes etc facile à faire..donc dima "des oeufs frais" ewa on commencait à distinguer les célibataires puis c'est devenu "zoufri" un mot commun pour désigner un célibataire..

je le trouve drôle ce mot

à pluch pour une autre leçon d'histoire


Salam

Citation
BlackHead a écrit:

Citation
Belaid a écrit:
Je trouve ce terme très péjoratif et je n'aime pas du tout.

le terme Zoufri a été inventé à l'époque coloniale..des résidents français venaient chez l'épicier et demander des oeufs frais..comme ils vivaient seuls, ils mangeaient souvent des oeufs, omelettes etc facile à faire..donc dima "des oeufs frais" ewa on commencait à distinguer les célibataires puis c'est devenu "zoufri" un mot commun pour désigner un célibataire..

t'es serieux???

Citation
Minniemouse a écrit:

Citation
BlackHead a écrit:

Citation
Belaid a écrit:
Je trouve ce terme très péjoratif et je n'aime pas du tout.

le terme Zoufri a été inventé à l'époque coloniale..des résidents français venaient chez l'épicier et demander des oeufs frais..comme ils vivaient seuls, ils mangeaient souvent des oeufs, omelettes etc facile à faire..donc dima "des oeufs frais" ewa on commencait à distinguer les célibataires puis c'est devenu "zoufri" un mot commun pour désigner un célibataire..

t'es serieux???

wé chui sérieux! c mon père qui m'avait raconté ça

ah d'accord. c'est vrai qu'on m'a toujours dis que le mot venait de "ouvriers" quoique je ne vois pas le lien avec le fait d'etre celibataire!!

Mais si tu me dis que cela derive des "ouefs frais" = zoufri alors la c'est mdrrrrrrrrrr

vive le neologisme a la marocaine !! (tm)

zoeuf frai ! hihihi

le contraire de ses propres oeufs .

je pouvais pas laisser passer ca ! trop fort .

Bonjour
Glamour??
Un mot glamour pour ouvrier exploité par les colonisateurs?
Esclave peut-être?
Glamour, non, non, c'est un truc de mode capitaliste, rien à faire
dans la discussion!
Cordialement