Général

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

ÈæÈì Èì ÈÇÈì

ßíßì ßíßì ÇäåÙæÇ íÇ äÇ íããíä

Citation
kni_nza a écrit:
salam

depuis que je suis ici j'ai l'impression que mon niveau d'arabe classique s'est degrade !

et vous ?

sinon vous l'entretenez ? vous lisez des livres en arabes? des journaux etc??

Nous avons une tres belle langue ca serait dommage de la perdre ..

c est normal!! les marocains il parlent pas l arabe classik! ils parle darija et tamzight.

Citation
kni_nza a écrit:
Yes lwajdi je regarde un mousslsale sur niletv


je suis trop contente

ce n est pas l arabe classik ca!! c est l egyptien!!

Citation
Zackmtl a écrit:
UN post reservé aux bledards ...
Ana , li sou2i el had , fa9ad fa9adtou moustawaya wa dalika raji3oune li 9illati el moumarasa...
Wa lakini , a3tabirou el lougha Al 3arabiya Oumatta el lought!

non! l arabe et la soeur de l heubreu toute les deux drivees de langue armeniene!!

Citation
marocain-type a écrit:
non! l arabe et la soeur de l heubreu toute les deux drivees de langue armeniene!!

araméen pas arménien

salam 3alikoum

en ce qui me concerne, je lis des magazines arabes de femmes style : saïdati, ça me divertit car ça ne demande pas à réfléchir

je lis aussi de temps en temps les journaux qu'achète mon mari

j'écoute les radions arabes et surtout les informations en arabe ça apprend beaucoup de mots nouveaux

une langue s'entretient aussi par l'écoute et l'écriture

par exemple quand je vais faire mes courses, j'établie ma liste en rabe :

je discute avec mes copines et copins en arabes, si je dois laisser un message à quelqu'un qui lit l'arabe je lui écris en arabe

Citation
kni_nza a écrit:
salam

depuis que je suis ici j'ai l'impression que mon niveau d'arabe classique s'est degrade !

et vous ?

sinon vous l'entretenez ? vous lisez des livres en arabes? des journaux etc??

Nous avons une tres belle langue ca serait dommage de la perdre ..

wellah j'y ai pensé l'autre jour , j'vais tellement honte de moi
j'ai trop perdu.

pourtant j'étais très bon en ( TA3BIR , INCHAA ); aaaaaaaaaaaah oui kane 3ziiiiiiiiiiiiz 3liya netlewet bel 3arabiya al fos7a.

marfou3 bi dama

al madi, al amr....

Al 3akel a dit:

aaaaaaaaaaaah oui kane 3ziiiiiiiiiiiiz 3liya netlewet bel 3arabiya al fos7a



Ta tlwate bi darija zin, b7al: ksss, manchoufoukch a zzinz?

el 3akel a dit 3arbiya pas darija!!!

Citation
ibn hazm a écrit:
Al 3akel a dit:

aaaaaaaaaaaah oui kane 3ziiiiiiiiiiiiz 3liya netlewet bel 3arabiya al fos7a



Ta tlwate bi darija zin, b7al: ksss, manchoufoukch a zzinz?

Haya bina illa el safakir , haya bina ila al amame ...tout le monde chante en choeur !

Citation
kni_nza a écrit:
salam

depuis que je suis ici j'ai l'impression que mon niveau d'arabe classique s'est degrade !

et vous ?

sinon vous l'entretenez ? vous lisez des livres en arabes? des journaux etc??

Nous avons une tres belle langue ca serait dommage de la perdre ..

essayes de lire des journaux et magazine en arabe sur internet (comme www.alhayat.com, www.aawsat.com, www.aljazeera.com...) ca permet de maintenir le niveau d´arabe classique et de s´informer egalement. Sinon, il faut pas oublier de se proccurer des livres en arabes quand tu rentres au Maroc... chaque annee, il y a des nouveautes en arabe (Essai, romans..etc) qui permettent de joindre l´utile a l´agreable: maintenir son niveau d´Arabe, et suivre l´actualite de la production literaire en arabe.

et pour le fun il serait pas mal de revisiter laa richesse de la poesie arabe (il te faut un dico arabe je crois ): www.almubarak.com

Je ne connais pas had la chanson

Citation
Zackmtl a écrit:
Haya bina illa el safakir , haya bina ila al amame ...tout le monde chante en choeur !

J'entretiens ma darija
le literraire c'est dure je trouve;

sinon je lis l'arabe niveau CP mais j' comprends rien

Citation
ba_ssma a écrit:

sinon je lis l'arabe niveau CP mais j' comprends rien

...yallah repetes avec moi:

Ba Bou Bi

9itouna, ba9aratoun, ba9aloun.

9alati el2oumou liloualad, kouli el batatiss, 9ala elwalad ana la 2akoulou elbatatissa,
9alati el2oumou lil3assa, edribi elwalad, 9alati el3assa ana la adribou elwalada...



Modifié 1 fois. Dernière modification le 27/02/06 18:12 par alximo.

pour ba bou bi....j'ai souvent entendu ceci :
"ba bou bi bak el 3aroubi"

zouzou yastadou assamak

ekhliki enafida
j'en ai marre des barieres des clavier
oh si on pouvait avoir un yabiladi en arabe et des claviers en arabes et des logisiels en arabe ça serai bien