Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

Salam,

Je suis française et je ne sais pas parler arabe (malheuresement!). Aujourd'hui je me promenais avec une amie et un adolescent (j'ai 17 ans)m'a dit quelle chose du genre "Je vais te habi toi" (désolée pour l'orthographe!). Ca avait l'air comme insultant comme si il disait "je te veux". Voilà si quelqu'un pourrez m'éclairer sur ce que cela peux vouloir dire, j'espère que c'est pas insultant! Merci beaucoup

Saluuut Emilia ! Et bien je suis d'origine maghrébine et je n'est jamais entendus ce mots ! Il ne veut a mon humble avis, rien dire ... Je te conseil de passé a autre chose ! La prochaine qu'ont te fait ce genre de remarque, crie lui :" Mais ca vas pas toi ?! Ont est France içi ! Soit tu parle francais soit tu t'arrache dans ton bled ! " voili voilou

salam je vai te habi/rabi sa veut dire en tunisen je vais te cacher
surment parceque tu lui plait et quil voulai dire je vais te cacher pour pas que qq te pique(genre tes a moi je te veux )

en gros sa voulai dire sa je vais te cacher (pour moi)
il a pas dit pour moi mais dans el sens de la phrase c'est se qu'il faux comprendre
en gros il te veux

Tu es sur qu'il a dit habi ? je pense qu'il a dit autre chose moi mdrrrr

enfaite sa se dis khabi

Je vais te rabi, ça veut peut-être dire ghadi n'rabik. Littéralement, ça signifie je vais t'éduquer

Citation
شجاء a écrit:
Saluuut Emilia ! Et bien je suis d'origine maghrébine et je n'est jamais entendus ce mots ! Il ne veut a mon humble avis, rien dire ... Je te conseil de passé a autre chose ! La prochaine qu'ont te fait ce genre de remarque, crie lui :" Mais ca vas pas toi ?! Ont est France içi ! Soit tu parle francais soit tu t'arrache dans ton bled ! " voili voilou

Espèce de raciste gaulois

Citation
Tarefsa a écrit:
Je vais te rabi, ça veut peut-être dire ghadi n'rabik. Littéralement, ça signifie je vais t'éduquer

Je penses comme toi surtout s'il lui a dit ca sur un ton agressif.

"J'vais t'dresser"



Modifié 1 fois. Dernière modification le 28/09/14 11:25 par WastedYouth.

Citation
Tarefsa a écrit:

Citation
شجاء a écrit:
Saluuut Emilia ! Et bien je suis d'origine maghrébine et je n'est jamais entendus ce mots ! Il ne veut a mon humble avis, rien dire ... Je te conseil de passé a autre chose ! La prochaine qu'ont te fait ce genre de remarque, crie lui :" Mais ca vas pas toi ?! Ont est France içi ! Soit tu parle francais soit tu t'arrache dans ton bled ! " voili voilou

Espèce de raciste gaulois

Et ? Fiére d'être gaulois, Je défendrais mon terroire quoi qu'il arrive ! #TeamBourboing

M'appelle Didier

Citation
شجاء a écrit:

Citation
Tarefsa a écrit:

Citation
شجاء a écrit:
Saluuut Emilia ! Et bien je suis d'origine maghrébine et je n'est jamais entendus ce mots ! Il ne veut a mon humble avis, rien dire ... Je te conseil de passé a autre chose ! La prochaine qu'ont te fait ce genre de remarque, crie lui :" Mais ca vas pas toi ?! Ont est France içi ! Soit tu parle francais soit tu t'arrache dans ton bled ! " voili voilou

Espèce de raciste gaulois

Et ? Fiére d'être gaulois, Je défendrais mon terroire quoi qu'il arrive ! #TeamBourboing

M'appelle Didier

Mdrrrr Didier, t'es pas le bienvenu sur Yabi. Ici, il y a que des muslim

Citation
Tarefsa a écrit:
Mdrrrr Didier, t'es pas le bienvenu sur Yabi. Ici, il y a que des muslim

Didier qui ta dit Teddy c'est mon mioche (il regarde le catch, il met des pantacourt millitaire et il se prends pour une masse, il veut devenirs millitaire pour l'armé de terre, parceque c'est un dur a cuire) et Stacy c'est ma femme ( Elle porte un legging léopard du marché et un piercing au dessus de la lévre superieur

Citation
شجاء a écrit:

Citation
Tarefsa a écrit:
Mdrrrr Didier, t'es pas le bienvenu sur Yabi. Ici, il y a que des muslim

Didier qui ta dit Teddy c'est mon mioche (il regarde le catch, il met des pantacourt millitaire et il se prends pour une masse, il veut devenirs millitaire pour l'armé de terre, parceque c'est un dur a cuire) et Stacy c'est ma femme ( Elle porte un legging léopard du marché et un piercing au dessus de la lévre superieur

Mdrrr arrête de l'inventer des vies. Au fait, j'ai dit à tout le monde que t'étais chirurgien cardiaque

Citation
Tarefsa a écrit:

Citation
شجاء a écrit:

Citation
Tarefsa a écrit:
Mdrrrr Didier, t'es pas le bienvenu sur Yabi. Ici, il y a que des muslim

Didier qui ta dit Teddy c'est mon mioche (il regarde le catch, il met des pantacourt millitaire et il se prends pour une masse, il veut devenirs millitaire pour l'armé de terre, parceque c'est un dur a cuire) et Stacy c'est ma femme ( Elle porte un legging léopard du marché et un piercing au dessus de la lévre superieur

Mdrrr arrête de l'inventer des vies. Au fait, j'ai dit à tout le monde que t'étais chirurgien cardiaque

MDR Ceux qui parlent comme sa, j'en peut plus j'explose de rire

Tu vas faire des envieuses, les michtos vont commencer a se ramener

Citation
WastedYouth a écrit:

Citation
Tarefsa a écrit:
Je vais te rabi, ça veut peut-être dire ghadi n'rabik. Littéralement, ça signifie je vais t'éduquer

Je penses comme toi surtout s'il lui a dit ca sur un ton agressif.

"J'vais t'dresser"

J'ai compris la même chose! Je vais te rabi dans le sens éduquer/dresser...
Après faut voir il est de quelle origine??

Citation
شجاء a écrit:
Saluuut Emilia ! Et bien je suis d'origine maghrébine et je n'est jamais entendus ce mots ! Il ne veut a mon humble avis, rien dire ... Je te conseil de passé a autre chose ! La prochaine qu'ont te fait ce genre de remarque, crie lui :" Mais ca vas pas toi ?! Ont est France içi ! Soit tu parle francais soit tu t'arrache dans ton bled ! " voili voilou

Hi!

Trop fort !

Si elle crie ça la prochaine fois, le mec va réellement la corriger!