Al-HamduliLlah. Mon fils, cinq ans, explique à sa soeur, quatre ans, pourquoi maman porte le hijab : « Ben en fait, si elle sort en étant belle comme à la maison, tout le monde va la regarder et dire +regardez comme elle est belle+ et donc pour dire ça ils vont la montrer du doigt. Et montrer du doigt eh ben c’est malpoli et Allah Il aime pas quand on est malpoli et on n’a pas le droit de montrer du doigt. » FBK
Effectivement, cet enfant a compris le sens de la question, ce qui est illustré dans le Coran, concernant le sens du port du voile, « elles en seront plus vite reconnues et éviteront d’être offensées ». Mais maintenant supposons qu'on est dans un contexte, tel celui de la société occidentale, où la femme est montrée de doigt plutôt avec le voile, et risque d'être plus offensée avec lui, que sans lui.