Texte - Tsunami : l'aide des Etats-Unis est portée à 350 millions de
dollars (Communiqué de la Maison-Blanche) (570)
Le président Bush a décidé de multiplier par 10 l'aide des Etats-Unis aux victimes du tsunami qui a dévasté les zones côtières de plusieurs pays asiatiques bordant l'océan Indien, pour la faire passer de 35 millions de dollars à 350 millions.
Dans le communiqué que la Maison-Blanche a diffusé le 31 décembre, le président ajoute qu'il compte réviser le montant de cette aide au fur et à mesure que l'ensemble des effets de cette tragédie sera mieux connu.
Par ailleurs, il indique que le gouverneur de la Floride, M. Jeb Bush, qui est son frère, et le secrétaire d'Etat, M. Colin Powell, vont se rendre dans les pays sinistrés et qu'ils doivent lui soumettre un rapport détaillé sur les besoins d'aide de ces pays.
On trouvera ci-après le texte du communiqué que la Maison-Blanche a diffusé le 31 décembre.
(Début du texte)
La Maison-Blanche Bureau du porte-parole (Crawford, Texas) Le 31 décembre 2004
La catastrophe autour de l'océan Indien ne cesse de prendre de l'ampleur. Je suis étroitement ce qui se passe dans cette partie du monde ainsi que les mesures que nous prenons pour apporter des secours. J'attends aussi avec intérêt le rapport détaillé de la délégation officielle dirigée par le secrétaire d'Etat, M. Colin Powell, et par le gouverneur de la Floride, M. Jeb Bush, qui va se rendre dans la région très bientôt.
Les Etats-Unis ont déjà pris des mesures importantes dans le cadre des moyens d'aide d'urgence existants, de la formation d'une coalition et des forces armées. Des responsables de l'aide aux sinistrés sont sur le terrain, et nous avons mis en place en Thaïlande un Centre de soutien qui est doté de personnel et qui fonctionne déjà. Nous avons envoyé une vingtaine d'avions patrouilleurs et d'avions-cargos afin de pouvoir évaluer la catastrophe et de distribuer des secours. La plupart de ces appareils sont déjà sur place. Nous avons dépêché le porte-avions Abraham Lincoln, l'escadrille maritime de prépositionnement qui est basée à Guam ainsi qu'un navire amphibie ayant à son bord un corps expéditionnaire de marines. Ils seront sous peu en mesure de faciliter les secours, notamment la production d'eau potable. Nous dirigeons une coalition internationale visant à apporter une aide humanitaire d'urgence et à contribuer à la remise en état et à la reconstruction. L'Inde, le Japon et l'Australie se sont engagés à nous aider à coordonner ces efforts, et je suis sûr qu'un plus grand nombre de pays se joindront prochainement à cette coalition. Les nouvelles relatives à la multitude des dons sont aussi très encourageantes et illustrent la générosité et la compassion du peuple américain.
Les premières évaluations des équipes américaines qui se trouvent sur le terrain indiquent que les besoins d'aide financière et autre vont augmenter de plus en plus dans les jours et semaines à venir. En raison de ces informations et sur la base des recommandations du secrétaire d'Etat, M. Powell, et du directeur de l'USAID, M. Natsios, je débloque aujourd'hui 350 millions de dollars au titre du financement de la partie américaine des opérations de secours. Nous continuerons de réviser nos contributions au fur et à mesure que l'ensemble des effets de cette tragédie terrible sera mieux connu.
Nos pensées et nos prières vont à tous ceux qui sont touchés par cette immense catastrophe. article retransmis par :acharif moulay abdellah bouskraoui.
on devrait plutot remercier les irakiens .... c surement avec le petrole ke les americains volent aux irakiens qui permet de verser ce genre de dons .....
moi, je ne suis jamais allé à l'école, je suis juste passé devant...