Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Salam Alykom pouvez vous me dire la tradution de cette dou'a svp:



Allhouma yany ala diklik wa showak

Allahouma slehouka yeme nefihne waliskn tenebne wahabael motkabillane








Baraka oufikom

Wa'alaykum Salam,
Ce n'est pas très clair ma soeur...Je pense que la transcription n'est pas correcte,cependant je crois reconnaître de quelles do'as il s'agit,ce serait plutôt:

-اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shokrika wa hussni 'ibadatika:

Allahumma aide moi à t'évoquer,à te remercier et à bien t'adorer.


اللهم إني اسالك علماً نافعاً ورزقاً طيباً ، وعملاً متقبلاً
Allahumma inni ass-alouka 'ilmen naafi'en wa rizqen tayiben wa 'amalen motaqabalen

Allahumma je te demande une science bénéfique,un bon "rizq" (subsistance) et une oeuvre acceptée.

---

Rose des Sables,Rose des Vents.

salam maya

ta phrase pas claire ??? si il ya le lien adresse du site???

je te remercie aprés il ya : et la meilleur savoir possible mé ché pas comment on di en arabe

pouvez vs maidé

pouvez vs me donner la traduction

il ya ça aussi :

اللهم اعنا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك اللّهم اهدِنا فيمَن هَديْت .. و عافِنا فيمَن عافيْت
و تَوَلَّنا فيمَن تَوَلَّيْت ..و بارِك لَنا فيما أَعْطَيْت
و قِنا واصْرِف عَنَّا شَرَّ ما قَضَيت
سُبحانَك تَقضي ولا يُقضى عَليك
انَّهُ لا يَذِّلُّ مَن والَيت.. وَلا يَعِزُّ من عادَيت .. تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعالَيْت
************************************************************* ( je sais la bonne traduction) *****

dernier ligne

.. ...فَلَكَ الحَمدُ يا الله عَلى ما قَضَيْت.. وَلَكَ الشُّكرُ عَلى ما أَنْعَمتَ بِهِ عَلَينا وَأَوْلَيت

le prophete (صلى الله عليه وسلّم ) il dit ce douae apres la priere de soubh

عن أم سلمة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا صلى الصبح حين يسلم:

(( اللهم إني أسألك علما نافعا ورزقا طيبا وعملا متقبلا ))

(( (( mon dieu je te demande une science bénéfique, et un bon "rizq" (subsistance) et une oeuvre acceptée ))))

************************** ( je sais pas la bonne traduction pour la dou3e qui es avant ************

en phonetique

en phonétique sa donne quoi?

Citation
Bedoon essm a écrit:
Wa'alaykum Salam,
Ce n'est pas très clair ma soeur...Je pense que la transcription n'est pas correcte,cependant je crois reconnaître de quelles do'as il s'agit,ce serait plutôt:

-اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
Allahumma a'inni 'ala dhikrika wa shokrika wa hussni 'ibadatika:

Allahumma aide moi à t'évoquer,à te remercier et à bien t'adorer.


اللهم إني اسالك علماً نافعاً ورزقاً طيباً ، وعملاً متقبلاً
Allahumma inni ass-alouka 'ilmen naafi'en wa rizqen tayiben wa 'amalen motaqabalen

Allahumma je te demande une science bénéfique,un bon "rizq" (subsistance) et une oeuvre acceptée.

c la bonne