Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction tunisien en français
s
sh17
21 août 2016 21:16
Salem j'aurais besoin d'une traduction s'il vous plaît !

Enta marawahtech?
Rawahet fi janvier we inchallah fel 3id
Répondre Citer
bilal314
21 août 2016 21:43
Salam

l'un a l'autre

Tu es parti en vacance ?

je suis aller en janvier et je revient pendant la fête de mouton (l'Aïd) prochaine,

Si Dieu veut.
Répondre Citer
idbel
21 août 2016 21:50
salam
et toi tu t'es pas reposé (ca peut aussi etre au sens de prendre des vacances)
je me suis reposé en janvier et inchallah aussi pour l'aid
Répondre Citer
N
Narjisse.
22 août 2016 15:46
Non, ça veut dire retourner au bled.
Citation
idbel a écrit:
salam
et toi tu t'es pas reposé (ca peut aussi etre au sens de prendre des vacances)
je me suis reposé en janvier et inchallah aussi pour l'aid
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter