Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
traduction d un texte tunisien en francais important pou moi merci
p
25 octobre 2012 10:02
bonjour a tous je suis nouvelle sur votre forum et contente d être parmi vous
j aurais besoins d une traduction d une discussion entre deux personnes merci par avance

1) mara7ba biik f darii

2) aya behi hedhe lenes lmou9arbin

1) lel a7beb w las7ab kifek

2) ana men l7beb wel las7ab

1) oui ken kteb rabbi

2) brabi haka aya behi aya melba 3rafni brou7ik belgde

1) mak 3 raftni

2) mouch barcha 3rafit 7 aya wa7da

1) ech t7eb ta3ref e5er 9oli w ena njawbek

2) enti a7kili ana mna3rfich net3arif
awil marra na7ki m3a tfol

1) yezi la nsadi 9

2) mouch mochkil sadi9

merci par avance c est tres important pour moi et que veut dire tbarkalla 3lik

encore merci paty75
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Facebook