Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction quelques phrases
nounmarine
31 janvier 2014 12:23
bonjour,

Que veut dire : "hit kaynin bzzaff li tu kadbobghit ghi natakad tbarkallah 3lik zwina"

Merci
Répondre Citer
c
choupaachoups
31 janvier 2014 12:57
J'adooore traduire Cool

"Car il y'a trop de menteurs, je voulais juste m'assurer.. Tbarklah tu es belle!"

En même temps je suis pas très sûre que c'est ca whistling smiley
Répondre Citer
nounmarine
31 janvier 2014 13:00
Merciii !

Et "ba9i chwiya ma taya9ch bali ntiya amie"
"safi amant bllahou 3ziza 3lik fatiha bzaff"
"safisaliti m3aya bhad la photo"

????
Répondre Citer
m
mouh569242
31 janvier 2014 14:01
Merciii !

Et "ba9i chwiya ma taya9ch bali ntiya amie"
"safi amant bllahou 3ziza 3lik fatiha bzaff"
"safisaliti m3aya bhad la photo"

????

'Je n'arrive toujours pas a croire ke tu sois mon amie'
'C'est bon, je te crois sur le fait que tu aime bcp fatiha'
' tu m'a tue avec cette foto'

Amicalement
Mouhcine
Répondre Citer
nounmarine
31 janvier 2014 14:03
Merciii beaucoup !
Répondre Citer
lalafafa
31 janvier 2014 14:07
"elle a falli ne pas croire que tu es une amie"
"c'est bon je te crois que fatiha compte beaucoup pour toi "
"c'est bon tu es d'accord avec moi pour cette photo?"

voilàààààààààà n'esite pas en tout cas c'est du pur marocain
Répondre Citer
nounmarine
31 janvier 2014 15:02
Merciii a tous !
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter